雜記 (13/02/09)

距離上一次雜記又隔了半個月
現在已經處於開學狀態的我，生活也終於回到正常了
回想起之前在初音島渡過的那美好時光，簡直就像夢一樣XD
前の雑記と半月ぶりだ
授業を再開した私は、生活も元通りに戻りました
初音島に過ごしたあの一ヶ月、まるで夢みたいｗ

話說上星期日，在2ch的SO4板中看到了有老外的Blog在貼銅鑼灣地鐵站的SO4宣傳
難得香港會看得到這麼重本的遊戲宣傳，於是便決定去拍段影片紀念
星期三拍完後便把它丟了ニコニコ給日本人看看
最初想得到的回應會是：原來香港也有遊戲的宣傳，香港始まった！
結果大眾的回應竟然是：香港太落力了！MSKK仕事しろ！
看來，360在日本賣的不好也是有點跡象的
照回應來看，加上自己去了SO4串求證後，日本微軟似乎還真的蠻不濟的(嘆
先週の日曜日、２ちゃねのSO4板にある外国のブログから香港のSO4を宣伝することについて
せっかく香港にこんなものがあったから、記念に写真とビデオを撮って行きました
水曜日の頃撮った後ニコ動にうｐして日本人たちにもご覧させたいと
予想のコメントは：香港はこんなこともあるんだ、香港始まったな
結局実コメントは：香港やりすぎ、MSKK仕事しろ！
っと意外な反応を貰えました、箱○は日本には売れない理由は何となく分かってきた
さらし、SO4スレに聞いてみたと、マイクロソフトジャパンはマジだめぽいね

另外這段影片上傳後，被2ch的鄉民轉貼了數十次
其中SO4板見得最多，最離譜的是同一串還貼了三次(不同人)
其他板不知道有沒有人去貼，最後還傳到了最討厭的K島速報板
讓我的Blog出現在那種地方簡直就是一種天大的恥辱
不過也算了，2ch的反串看到讓人內心發笑，K島的反串看的是讓人厭惡三分
所謂的物以類聚也是這種道理吧(笑
ちなみに、このビデオをうｐした後、２ちゃね民に転載する回数が多かった
一番ひどいのはSO4スレ、同じスレニも三回くらいの転載する記録が残した
さらに、台湾のKomicaと言う掲示板の一番嫌なゲーム速報板も２ちゃねから転載したことがある
自分のブログがあんな嫌なところにいるとは、まさに恥辱的だ
２ちゃねのネタが心から笑えるなら、Komicaのネタはまじうんこレベルだ（うんこの方がいいかも）

說完影片，來談談最近的銀彈攻勢吧
話說我一直很想換一個心的電話繩
之前用的エリカ會長，印有CG的那塊鐵牌脫落了
但因為最近實在沒出什麼心儀的電話繩
所以我就這樣掛著那條紅色的帶子掛了兩個多三個月
最終在今天讓我找到了一個簡直是完美的電繩！
ビデオのことはこれでストップ、ショッピングのことを語るいましょ
最近新携帯ストラップを買いたいと何時も言った
前のエリカ生徒会長のあれ、キャラCGの部分が外した
だが最近好みのヤツもないし、このままあの赤いストラップで三ヶ月くらいを繋がった
今日はやっと完璧なストラップを見つけたぜ


沒錯，這次買的就是這條クド的電話繩
はい、クドのストラップでした

這電話繩有多完美？一個個列吧
これはどれほど完璧なのか？一つつで言いましょ

1. 首先它是深灰色(接近黑色)　まず色がダークグレー（黒に近い）
2. 上面是我ランキング長年首席的クドリャフカ　上にいたのはランキング上位のクドリャフカ
3. 帶子部份是膠製的　ストラップのメイン部分がプラスチック製
4. 重量比之前的輕N倍　前のヤツより何倍軽い

光是クド+黑色這兩點，就足以讓我對這個電話繩給予高度評價
所以第一眼看到クド的款示時，かなたん的就被我遠遠拋在後面了XD
ただ最初の二点で、評価することができます
だから初めからクド仕様を見たから、かなたん仕様を完全に排除したｗ


當然，這次我也不止買了條電話繩
順便把我之前訂的一本書也拿回來了
基於想要學好日文的心態，我買了我最喜歡的一本書的日文版
況且這本被喻為人際關係學聖經的書，確實有一看再看的價值
もちろん、今回買ったものはストラップだけじゃない
ついでに本も買ってきました
日本語をもっと勉強したいため、一番好きな本の日本語版を買ってきた
対人関係のバイブルと言われるこの本は、何回見る価値もある


人を動かす，中譯：人性的弱點，我心目中最好的一本書
人を動かす、心の中のトップでした

其實這本書的英文直譯應該是：如何交朋友及影響別人
中日版的翻譯雖然不是直譯，但卻很意外地都很能表達這本書的中心
當年我還在讀中學時，就是因為看了這本書，對我往後的價值觀有重大的影響
所以當你問我為啥我總是有辦法認識一堆奇奇怪怪的人時
這本書或許能給你一個好答案
実はこの本の英語からタイトルを訳と：どうやって友達を作ると人に影響を与える
中国語や日本語のタイトルが直訳じゃないが、意味的になかなかいい訳だと思う
この本を読んだ頃は中学だった、この本のおかげで、あれからの価値観が大きいな影響を与えた
だから、私に何故いろいろ変な友達がいると聞いたら
この本からその答えがあるかも知らない

最後，要講講今天讓我爽到爆的一天
上兩個星期五，我一年多沒上過投手板
結果一上場就慘BB四人強制降板，簡直是一個人生的恥辱
事隔兩個星期後的今天，我再次上了投手板
這次記取教訓，開了熱血模式，結果K完一個又一個
單局3K把對面給掃回家，讓對面嘗了一個完完整整的黑色星期五XD
最後は、今日はマジ気分爽快なことがあった
先々週の金曜日、一年ぶりに投手をやってみた、再びマウントに立ち上がったが
4死球で連続4名という惨烈な状態で、降板
二週間後の今日、再びマウントに立ち上がって
今回は同じことを繰り返さない為、燃えるモードを起動し、三振を連発してこのまま相手を倒した

結論是，打棒球是靠氣勢的！站在板上無論你練多久都是假的
投出信心，投出氣勢，對方就會兵敗如山倒了！
結局、野球をやると大事なのは気合だ！いくら練習が多いでも無駄です
自信を持ったまま投げて、気合を出して、相手を倒すことが出来るのです

明天大概會在廣播中提及這個讓我難忘的事情吧
不過也不能因此得意忘形，不斷地訓練自己挑戰自己，才是正確的方向
明日のラジオにこの記念するべきの事跡を言うべきですね
しかしこれでなまいきなどいかない、もっと上に立ち向かうこっそ、正しい方向だ