G-Field

G-Field 營運中止公告

2009-11-04T23:47:00.003+08:00

G-Field 終了お知らせします

對於這麼突然的消息
首先我要先向所有一直以來都在看這個Blog的支持者說聲抱歉
很感謝你們一直以來都要在注意這個不起眼的地方

最初這個Blog是比較接近公家用途的感想文專用Blog
後來因為自己沒動力更新，結果慢慢轉變成為個人分享專用的Blog
久而久之，便開始發現這裡已經失去了一個方向性
加上近年各種新式的交流平台也漸漸出現，使得我自己在發表一些東西時
也開始出現一些不知如何應對的情況

當然，發表這篇文章的用意不是告訴大家我要隱退
我離退出江湖還有好一段日子咧！XD
但這裡要很明確地告訴大家，G-Field這次不是搬家
而是正式告別歷史的舞台了。

接下來的發展是怎樣的呢？
基於我剛才所說的理由，以及我涉及的領域有點不太適合混合在一起
所以從今天開始，我會將我以往會在G-Field發表的一些資訊
分拆到各個不同的平台與不同的Blog上面
而當我準備好時，便會逐步地將各對應的平台公開
以下是我初步的藍圖

個人日記：mixi (已開放) *僅提供日文
個人作品：G-Studio (草擬中)
各種情報：Twitter (已開放) *僅提供日文
攝影日記：G-Cam (草擬中)
其他(敗家、遊記、飲食等)：G-Life (草擬中)

最後還是要再次感謝大家一直以來的支持
希望在我分拆股份後，大家依然能夠照自己的喜好
繼續支持下去

*若有任何更新情報，將隨時再此文更新

＊日本語翻訳は後で

絕對極速的二次元女性角色十大榜

2009-11-01T16:00:00.000+08:00

愛與萌

在我心目中，萌跟愛是分開的
萌可以看一眼就萌起來
但愛不是看一眼就能體會得到的
而這個從我還是新手時就存在我心中的排行榜
是代表了我自己對二次元角色的愛而排列出來的
也只有讓我親身感受與了解過角色
才能夠站在這個版面上
也只有真正讓我用愛去一直付出的角色
才有資格留在這個榜上
這就是我十大排行榜存在的真正意義

永恆的殿堂

坂上智代（さかがみともよ）

登場作品：CLANNAD、智代アフター
殿堂時間：2008年2月
喜愛的特色：
永恆的愛、不離不棄的精神、為愛盲目/犧牲、
樂觀的人生、堅強的意志、能力拔群的實力派、母愛、顧家

個人感想
智代她給了我多大的衝擊？當我真正了解她是個怎樣的人之後
我甚至覺得，在我十大榜裡任何一個角色，都不配與她相提並論
我對她的感覺，讓十大榜這個存在也沒這種資格讓她放進去
她堅強、她的愛、她樂觀，她的一切，都給我人生一個很重要的啟示
不管遇到什麼困難，不管有多悲傷、多沮喪、多失落
永遠要記得，在這個世界，智代永遠都在這裡，她永遠守護著你
她告訴我了，每個人的人生都該有屬於自己，無可取代的寶物
當我安靜下來，看看這個世界，就會知道世界是多美好
不管怎樣，都不能將自己封閉在一個世界裡，要走出來，看看光明
面對著自己已經擁有的夢想，不應該再逃避，因為那些是我真正應該追尋的寶物
但對我來說，智代就是上天賜給我最好的寶物
每當我失落時，想起智代，她也堅強地走過來了
那我有什麼資格說放棄呢？
由始至終，從沒有一個能把我真正打醒的二次元角色
我相信，智代做到了，這也是為什麼
智代的地位，是我心中永遠不可取代的原因

Top10 Ranking

第一位

能美クドリャフカ（のうみくどりゃふか）

登場作品：リトルバスターズ！
入榜時間：2007年8月
喜愛的特色：
天真無邪、和風少女、保護/拯救、背負一切、
努力與堅持、料理得意、心地善良、一點都不蠢的頭腦

個人感想
クド是一個很特殊的例子，因為她是我榜裡少見的蘿莉型角色
對角色都抱有一種保護慾的我，當那名角色讓我感覺她需要我保護時
我已經不能夠已普通的心態去看待她，クド就是這樣的存在
僅管天真浪漫，但做事不會糊塗，說話也不會亂七八糟
加上她那對日本文化深厚的了解，以及給一種能夠在背後支持妳的感覺
從讀書事件看出她肯付出的努力與堅持，也證明她不是個孩子氣的普通萌蘿
除此之外，クド更是一個既堅強又善良的好女孩，在佳奈多篇更能體現這點
也因此讓我感覺，她會是一個很讓我愛下去很久的角色
希望這種感覺能一直持續下去

第二位

藤原雅（ふじわらみやび）

登場作品：Memories Off ～それから～、Memories Off ～それから Again～
上榜時間：2005年3月
角色特性：
外強內弱、ツンデレ、和風少女、保護/拯救、
聰明機靈、言行有禮、藝術細胞、努力與堅持、母愛

個人感想
當一個角色，過了快三年，還能站在這個榜的高位置已經相當不容易
說起藤原雅，她可以說是我內心裡一個不可取代的存在
當年～それから～尚未發售時，我便已經非常注意她
而在實際接觸之後，雅也沒有讓我失望，在劇情的發展下
使得處於低潮的我，再次有了信心和希望，可以說是和劇情中的雅一樣
在遊戲中的雅，讓我印象深刻的，就是她那心中渴望自由的想法
隨著陪伴她的過程，以及帶領她逃離魔掌，相信有希望存在的過程中，
是讓我感到最深刻的，這也是為什麼，我救了她，也救了我自己的原因吧？
很可惜，這種感覺還是被智代給壓了下去
但藤原雅給我的不僅是經驗，而是一個回憶
就如同MO系列在我的過去，給了我很重要的鑰匙一樣
我想藤原雅就是代表著MO在我心中存在的地位也不一定

第三位

二木佳奈多（ふたきかなた）

登場作品：リトルバスターズ！
入榜時間：2008年2月
角色特性：
冷酷、接受與忍耐、多才多藝、淒慘的身世與過去、
使命的背負、好姐姐、面具人生、保護/拯救

個人感想
要不是有個心地善良的クド，那佳奈多毫無疑問會是LB裡我最喜歡的角色
若是渴望有個能幹的伙伴存在，那她大概會是我心中的第一名
無論做什麼事都相當努力而且認真，作為實踐家而言佳奈多定是LB中的代表
特別是作為一個姐姐而言，為了不讓妹妹受到痛苦
甘願以自己的一切作為交換，甚至背叛了自己內心真正的感情
其驚人的毅力與決心雖然不及智代般的偉大，但也讓人非常印象深刻
話雖如此，就如任何一位外表堅強的女角色一般，佳奈多的內心其實也非常脆弱
或許這又是讓我萌生起一種保護者心態
對於這種能幹可為的女孩賞識有佳之餘
有著不可不保護的感覺一樣
對我而言，她就像雅一樣，是個不可以放下不管的對象吧？

第四位

藤林杏（ふじばやしきょう）

登場作品：CLANNAD
上榜時間：2008年2月
角色特性：
ツンデレ、接受與忍耐、保護/拯救、廚藝一流、乙女心

個人感想
很奇怪吧？為何這樣一個普通的傲嬌角色會出現在十大榜裡？
試過原作後，就會了解到她作為一個姐姐痛苦的地方
最重要的是她帶給我一種戀愛的感覺，先苦後甜的滋味
杏的存在，我想在大部份的男士心中，會是一個完美的戀人吧？
或許就是基於這樣單純的理由，使她在我心中也有一個地位吧？
加上她也擁有如前面幾位一般，成為一個好嫁さん的潛力，也是原因也不一定

第五位

セイバー

登場作品：Fate/stay night
上榜時間：2006年1月
角色特性：
實力派、天然呆、ツンデレ、主僕間的愛與衝動、
對理想的執著、可愛的一面、固執與堅持、保護/拯救、

個人感想
依照目前的情況來看，セイバー是僅靠動畫上榜的人當中(我沒玩過原作)
排得最高名次的一個角色。(樓上六位大姐全是ギャルゲー級的怪物)
セイバー算是一個相當重要的存在
她的出現正值是在我會考其間，算是心中理想最低潮的時候
セイバー的出現，使她完全陪伴我渡過了艱苦的會考期
在セイバー出現以前，我從沒有試過會如此期待著每個禮拜與她的相遇
特別是在看到她對主人的那種愛與衝動，以及對於自己理想的執著時
更讓我對セイバー有了更深一層的認識
而她那外強內弱，強悍同時卻有著女性化的一面，還有她那填不滿的肚子
都是讓我非常喜歡的地方。

第六位

・

登場作品：
上榜時間：
角色特性：

個人感想

第七位

・

登場作品：
上榜時間：
角色特性：

個人感想

第八位

朝倉由夢（あさくらゆめ）

登場作品：D.C.II 〜ダ・カーポII〜系列
上榜時間：2009年2月
角色特性：
外強內弱、重度ツンデレ、自尊心極強、好勝心強、
努力不懈、毅志堅強、聰明伶俐、察言觀色、特殊能力

個人感想

為什麼一個妹系的角色可以進到十大榜？

這可以算是這個榜裡面的一大不可思議事件

因為由夢除了妹屬性這點之外，所有的特性都很符合我的喜好

其中最重要的就是她察言觀色的能力非常強這點

另外就是私底下是個努力家這點

從劇情中也能觀察到她絕對不會是個扯後腿的存在

偶爾耍點任性之餘，本身卻非常精明能幹

特別是在主角消失前那一連串的舉動，讓我印象非常深刻

相信這段過程也是使她能進到十大榜的原因

第九位

真紅（しんく）

登場作品：ローゼンメイデン系列
上榜時間：2005年5月
角色特性：
高貴、薔薇、自尊心極強、外強內弱、人偶、女王、保護/拯救

個人感想
若我的印象沒有錯的話，真紅也算是十大榜裡的老大姐級了
在這套作品並沒有非常紅的時候(アニメ)，我便已經看了這套作品
當時對第一部的真紅可以說是印象深刻，除了人偶這個設定外
她那種高貴的氣質，以及非常強的自尊心，讓我非常喜歡
雖然看上去很聰明，但其實也有愚蠢的地方，這也跟她強烈的自尊心有點關係
當年，她是僅憑動畫之力，便揮下當時還站在五大榜中的幾位AVG角色
可以說是我五大榜(現在的十大榜)中的動畫女角先鋒。

第十位

フェイト・テスタロッサ

登場作品：魔法少女リリカルなのはシリーズ
上榜時間：2005年11月
角色特性：
實力派、堅強、初期冷血後期善良、高速度、同情、淒慘的身世與過去

個人感想
フェイト這個角色的存在，算是一個很不錯的設定
因為自己並非天生天養，而是一個人造的生命而誕生
但是卻能夠在理解一切後，從痛苦中站起來，並且繼續戰鬥
這是讓我感到最深刻的事情，而她在之後的日子裡
也努力地去過活，努力地去補回以前失去的一切
既使面對自己的過去和理想的世界中，也知道現實而不選擇繼續在夢中
這一切都顯出フェイト過人的意志和超越本身年齡的思想
這是讓我最喜歡的地方。
而フェイト本身的特性，如金髮和高速度等，很接近我自己的偏好
也是讓我特別喜歡她的原因之一

(本榜最後更新時間為2009年12月13日)

日本之旅第2日實記 (8月14日)

2009-08-28T19:34:00.002+08:00

日本旅行　第2日目 (8月14日)

＊8月28,29日，內容與相片更新
＊8月28,29日、内容と写真の更新

日本之旅的第二天，也是這次旅程的第一個重頭戲
就是Comic Marect C76 (也就是Comike)
這個被喻為世界上最大的動漫祭典，相信沒看過的也聽過其名吧
日本旅行の二日目、そしてこの旅の最初のメイン目的
それがコミックマーケット C76（コミケ）
この規模が世界一のアニメ/コミック/同人誌の祭、名前だけでも聞いたことあるはず

這個被喻為戰場的Comike，事前的準備還真的不能少
事先在香港時已經綜合了網上收集到的情報
毛巾、水等等是必備物資，連預定購入的商品目標也要事先規劃好
電車也一定要衝首發 (也就是第一班電車)
而且事前不能吃太多東西喝太多水，因為廁所很難找(?)
聽上去好像很扯，但每個太小看Comike的人下場似乎都很慘
所以還是穩健一點比較好
戦場だと呼ばれたコミケ、事前の準備はけっこ多い
香港にいた頃は、ネット上の情報を収集して整理した
タオル、水などは必需品、購入予定の商品リストと順番ルート
電車も始発じゃなければならない
行く前に食べ物と飲み物しすぎないように、トイレが厳しい（？）
大げさに見えるが、コミケを甘く見えた人は全部悲惨だったということがあって
穏便で行く方がいいかも

事先準備的戰備糧食，三明治是早餐，飯團是戰場充飢品
事前準備した戦闘用食糧、サンドイッチは朝食、おにぎりは戦場用

說到飯團，日本的便利店賣的食物真的五花八門
飯團的種類就好幾種，能夠買到的食品比某些香港超市還豐富
不愧是被稱作外食王國的日本，相比之下香港的便利店真是相形見拙
おにぎりだといえば、日本のコンビニに売っている食品は様々だ
おにぎりだけで何種類がある、買える食品は香港のあるスーパーより多い
さすが外食の王国ニッポン、比べると香港は駄目っぽい

由於出發地點是池袋，所以電車路線圖與時間也事先調查好了
本日的行程大致上是如下
出発地は池袋だから、事前に電車のルートと始発の時間も調べた
今日のスゲジュールはこのように

池袋→東京国際展示場→お台場→池袋

而コミケ的最速路線則是如下
そしてコミケへの最速ルートはこれです

13駅東京メトロ有楽町線・新木場行
池袋駅　から　豊洲駅
時間：05:00～05:25

05駅ゆりかもめ・新橋行
豊洲駅　から　国際展示場正門
時間：5:32～05:40

簡單來說就是先乘作東京地鐵有樂町線到豐州站
隨後轉乘一部叫ゆりかもめ的小電車
而到達的時間將是凌晨5:40...5點多
對我來說到了6點鐘才是早上
但現在我還沒到早上就要開始排隊了
這簡直是瘋狂...
簡単に言うと、先ず東京の地下鉄を乗って豊洲駅まで
そしてよりかもめと言うミニ電車を乗り換えて
到着時間は5時40分、5時あたり
私には6時から一日の朝だというのに
まだ朝じゃない頃から列を並ぶとは
マジで歪んだ

中間要轉站？不懂怎麼走的話該怎麼辦？
不用擔心，到時全世界都會跑同一個方向，跟著人群走準沒錯
我想有沒有這麼誇張？全世界都跑同一個方向嗎？
當我開始乘上始發電車時，我開始確認這些話了
途中で乗り換える？道を分からないとどうするんだ
心配ない！全世界は同じ方向なんだから、人群れと同じ方向なら間違いない
これほど大げさな人数だと思った、全世界だとありえる？
だけど、電車を乗る頃から、その言葉が確信して始めた

首先，這班始發電車幾乎有一大堆人都是年輕人
一眼看下去似乎都是那種宅樣...大概全部都是前往Comike的人
那個人數大概跟繁忙時段稍早一點的香港地鐵金鐘站有得比了
別忘了這只是第一個車站，也就是始發車站
大概坐了五六個站之後，人也越來越多，不知不覺
我也發現自己動不了了...因為前後左右都是人
這個大概就跟繁忙時段的香港地鐵港島線再多個30%~40%左右吧
重點是這群人大概全部都是去Comike的人，已經塞滿了整架電車了！
到了這裡，我已經不敢想像接下來會發生什麼事
先ず、この始発電車は全部若者ばっかり
見た目から全部オタクっぽいで、多分全部コミケへ行く人々だ
駅で待っている人数は、香港地下鉄金鐘駅の通勤時期のちょっと前と比べるほど
これは始発駅だと忘れないように
電車を乗ったら、幾つの駅を越えた後、何時の間に人数が増えてきた
自分も何時の間に動けなくなった、周りに全部人ですから
通勤時期の香港地下鉄香港島ラインより3割くらい多いくらい
もっとも怖いのは、この連中は多分全部コミケへ行く人々だ、全電車が同じ人が満タン
ここまで、これから何かがあわれるか想像できない

這只是前菜...真正的惡夢是到了豐州那段換乘路線
地鐵到ゆりかもめ可不是像換個線路一樣簡單
而是要走出車站到另一邊才能乘搭
我想用口述比較難表達現場那個令人震憾的情況
所以我直接拍了一段換乘時的盛況影片了
雖然這是二日目拍的，但一日目的情況其實也是差不多
これはただの前菜です、本当のナイトメアは乗り換える頃だ
東京メトロからゆりかもめの乗り換えはラインを変えることじゃなく
駅から出て別の駅へ行くから乗れるもの
文字だけで、その衝撃シーンを上手く書けないと思って
カメラでビデオを撮ってみた
二日目のビデオだが、初日とほぼ同じです

基本上想講的都在影片了
有幾點是必需要注意的，首先是不要傻傻的買車票
這樣做是浪費時間，請直接用Passmo
其次是你不用擔心要怎樣出車廂，因為你會直接被人群推出去
最後就是那幾段樓梯，跑上去其實蠻辛苦的...(特別是前晚睡不夠)
基本的に言いたいことは全部ビデオにあったが
注意事項は幾つ、先ずはチップを使うな
時間の浪費だから、Passmoを使ってくれ
次はどうやって電車から降りるという心配はない、そのまま押されて出てくれるからｗ
最後は階段の部分が必死です、大変でした（寝不足は特に）

說到底為什麼要跑這麼兇？原因在若你趕不上這班車
你將要面對你前面會多出10000人左右的情況
當到達後，工作人員早就待命好，將人群分批成一塊一塊
到了現場後，從遠處已經可以被那可怕的人海給嚇到了
何故これまで走るの？もしこの列車を間に合わなければ
目の前に一万人以上の人が増えることになるから
到着した後、スタッフたちが既に待機で、一つ一つのブロックで人群れを分けた
現場に到着したら、その人群れを見るとすぐに呆れる

到達後的恐佈情景，這僅僅是始發組而已
到着した後の光景、これはただの始発組みです

我所在的位置是5:40的組別
私の位置は5時40分の組、多分ゆりかもめの始発ではここになる意味

環望360度，到處都是人，而且還是不斷地增加那種
自分の周りを見ると、人ばっかり、更に増えて続けている

這次是與友人一同行動
基本上進了這個地方並坐下以後，便不用擔心位置的問題了
從到達的約6:00至到8:45為止，都是自由移動時間
這段期間可以去買點東西、上上廁所、到處走走
通常有朋友稍晚要聚頭的，其實也可以選在這個時間帶內歸隊
不過由於人與人之間的距離很緊，所以大概兩個人左右就是極限了
今回は友人と共に行動するんだ
基本的に、位置を着いて座ったら、これから位置の確保でした
6時頃のこれから8時45分までは自由時間
このたびに外で買い物とか、トイレとか、ぶらぶらするとか出来る
もし友達がいて後で合流したいなら、この時間帯でおｋ
だけど、人の密度が高いから、二人くらいは限界だと思う

據說排隊時找到外國人的機會很高
想不到有幾位祖國同胞就在我們的旁邊
有幾位分別從廣州、杭州到日本語學校讀書的人在旁邊
頓時感到很有親切感，一問之下才發現旁邊還有位印尼人
一聊之下便發現他們原來也是第一次參加Comike
很可惜的是直到最後都未能拿到連絡方法...
列並ぶ頃は外人と出会う機会が多いだと聞いて
まさか隣に本当に中国からの人たちがいた
中国から日本の日本語学校へ勉強している人たちらしい
親切感が感じた、さらに隣にインドニシア人もいた
全員初コミケだと聞きた、連絡先が取れなかったのは本当に残念でした

不過他們並不是唯一因為這次的Comike而認識的人
位於我們前方有幾位樣貌看似非常好人的幾位年輕人
由於自己並不確定所謂的8:45分前回來是否正確
所以便鼓氣勇氣用自己的破日文問問看
想不到一問之下就這樣跟對方聊了起來
這三位分別叫作福本、伊賀、田村的人，原來是戰場歷十年以上的老將
從中學時代開始就衝Comike衝到現在當了社會人還在衝
一問就問到這種沙場老將，運氣還真好
彼らは今回のコミケで知り合いになた唯一の連中じゃない
私たちの前に幾つ外見からすごく良い人に見える若人たちがいた
自分は8時45分のルールについて確認したいのですから
ちょっと聞いてみたら、そのままチャットし続けました
この三人は福本、伊賀、田村だという人たちは、コミケ歴十年以上の戦士です
中学の頃からコミケで戦って、今社会人になっても続けている
初めて聞いてみるとこんな戦場の経験者だったとは、本当に運が良かったです

Comike一般來說是十點開場，但為方便管制人流
大約9點多就會開始移動了 (感謝三位日本友人的情報)
而大約快開始移動前，原本坐著的人便會一個個站起來
並準備往會場的方向移動，很像打仗前大軍移動的感覺
果然Comike真的是戰爭啊...
コミケは普通の開場時間は十時だったが、人流のコントロールの為
9時あたりから移動し始めるはず（三人共からの情報に感謝）
移動し始めた頃は、元々座っている人も次々立ち上がった
そして会場方向へ移動する、まるで数多い軍隊が移動しているようだ
やはりコミケは戦争だ

這是移動前，大軍準備進軍前的盛況
これは移動前に、軍団が進軍前の光景

大約9:50左右，這是我所在的隊伍在開場前最後的移動點
這裡是上了第一個樓梯後的那個平台位置
大体9時50分あたり、我々の軍団は開場前の最後のポイント
これは初めての階段を登った後の位置です

由於另外三位日本人第一天是直衝同人側的，所以我們便在這裡道別了
順便一提，到了這裡後，隊伍會分成兩邊，一般左邊是同人而右邊是企業
按照Comike傳統，第一天衝企業方是基本的戰略方向，所以大多數的人都往右邊
只有少數的人去了左邊的方向
そして、三人共は初日で同人側だので、ここでお別れた
ついてに、ここに来たら、軍団は二つに分けで、左は同人で右は企業です
コミケの伝統では、初日で企業は基本の戦略方向、だから初日は大体右です
左へ行く人は数少ないです

基本上沒趕上首發的人通通在下面了
間に合わなかった人は下にいた、見ろ！人はゴｍ（ｒｙ

時間到十點時，場內一聲廣播，Comike也正式開始了
全場都拍手慶祝，順便一提，開場時拍手似乎是傳統之一
開場沒多久，我們便繼續往會場上方的平台移動
還沒進到會場，在平台的左手邊就已經看到なのは的可怕人龍
那堆人加起來大概已經等於HKCW一天的全場入場量了
(別忘記我們可是作為第三梯隊始發組踩進去的)
根據三位經驗者的經驗，なのは的隊伍是出了名又長又久
四小時是基本的時數，有鑑於此，我便決定放棄那件限定T-Shirt
將目標指向了其他幾個商品，並與友人分開行動了
時間は十時、開場からコミケ開始しますという放送があって
現場にいる全員が拍手してる、ついてに開場の拍手はコミケの伝統らしい
まもなく、上の広場に移動し始めた
まだ会場内に入ってないのに、左のなのはブースの恐ろしい列が見えた
その人数を加えると、多分香港コミックワールド一日中の量と同じくらいかも
（我々は第三番の始発組のことを忘れないように）
三人の経験者からの経験談による、なのはブースの長さ（人数と時間的に）は半端じゃない
四時間以上は基本のコスト、これを原因にして、その限定Tシャツを諦めて
他の目標商品を目指して、友人と分段作業し始めた

還沒進入會場前的樣子，這堆人分別都是在排不同的企業檔
在照片後面幾塊牌子便是每個企業檔的最後尾...可想而知其情況有多嚴峻
まだ会場に入ってない頃の様子、この連中はそれぞれの企業列に並んでいる
写真後方にある板は、それぞれの最後尾です。これほど厳しいというわけ

TBSブース
TBSブース

轉個頭看，到處都是人
頭を回ってみると、何処にも人だ

就算到了地圖左下角的地方，一樣到處都是人...
地図の左下方向にも人ばっかり

根據本日的作戰計劃，第一個目標便是八月社的夏コミセット
今日の作戦計画より、第一目標はオーガストの夏コミセット

原本預計要排一個多小時的八月社，竟然在短短20分鐘內就解決了
元々一時間かけるのオーガスト、まさか僅かの二十分で解決した

由於太早解決了預定目標，所以一開始的分工便被打亂了
因此我便打了通緊急電話給友人，雖然之前有人提過電話幾乎打不通
實際確時很難打，不過勉強硬上還是打通了
因此便將分工順序改了一下，到最後的路線是這樣的
予定目標の解決が早すぎるので、最初の分段作業がカオスになった
ここで緊急電話を使って友人への連絡をしてた、電話が厳しいだと聞いたらが
確かに厳しいですけど、出来ない訳じゃない
ここで分段作業の順番を変わって、最終ルートはこうなった

自分：オーガスト→ HiBiKi x AXIA→Lantis
友人：ジャスト→GA文庫／ゲーマガ

原本打算花很多時間在會場內的，想不到一瞬間就解決
甚至還一時間猶豫要不要去衝なのは的T-Shirt XD
元々大変時間かかると思ったが、一瞬で解決したようだ
一時期でまたなのはを挑戦使用かと考えがあるくらいｗ

這裡還有個有趣的小插曲，在排K-On的PC貼紙時
不知不覺便與身後一位四眼小胖聊了起來
對方似乎也是被朋友委托來排隊的
他甚至提到在會場內由於同好眾多，因此很容易搭話
有時當有購入數量限定的商品時，前後的人甚至會互相幫助對方以購得心頭好
看來這個戰場也蠻充滿人情味的
ここはちょっとだけのストーリーがあった、けいおんステッカの列を並んでる頃
何時の間に後ろのメガネをかけたちょっと太い人と会話し始めた
彼も友達から頼んだので列を並んでいるらしい
会場内の同好が多いので、人と話しやすいことも言った
時に数限定の商品があって、前と後ろの人は協力して買えるようになる話もあった
この戦場もなかなか人情があるみたい

隨後由於買的東西都清光了，所以便到處走走到處拍照去
その後、買いたいものが済ませたので、ぶらぶらして写真を撮り始めた

這裡是GA與ゲーマカ的檔
これはGAとゲーマカのブース

旁邊的電擊檔
隣の電撃ブース

武士道，這張拍得不太清楚
ブシロード、この写真は上手く撮れなかった

GAL關聯區的照片
ギャルゲ関連ブースの写真

Leaf社
Leaf社

隨後吃了點東西，便提著戰利品前往台場去看鋼彈了
その後、コンビニに買ったおにぎりを食べて、戦利品を持ちながらお台場のガンダムを見に行くんだ

途中經過富士電視的總部（感謝sakiさん的修正通知）
途中で富士テレビのビル？を見た（sakiさんからの修正に感謝）

由於是徒步從會場走到台場，而且還要繞了好幾圈路才到
所以人到的時候已經累到半死
到場時不用擔心找不到鋼彈，現場的路標非常清楚
而且去看鋼彈的人似乎還不少，我們也不是唯一去玩Comike後去看鋼彈的人
歩くで会場からお台場だから、さらに何回を回ったから辿り着いたから
着いたころは既に大変疲れた
ガンダムが見つからないという心配は先ずない、現場の指示は明確だから
ガンダムを見に行く人もかなり多い、コミケ直後の人も沢山いるみたい

跟隨指示行走，最先看到的就是鋼彈在樹林中的背影
指示について歩くと、先ず見たのは森中ガンダムの後姿

光是看到就非常感動的1:1實物大鋼彈，不過照片看上去不知為何很像CG
見るだけで感動する実物サイズガンダム、だが何故か写真を見る限りCGっぽい

鋼彈的足下，要到它腳下可是要排隊的
ガンダムの足元、そこに行くのは列並ばないと

足部近照，非常精緻
足元近ショット、とても繊細です

中部近照，線條製作得毫不馬乎
中段の近ショット、細かい部分も半端じゃない

正面照
正面

上半身特寫
上半身のショット

機會難得，所以拍了張合照XD
せっかくなんだから、自分の現場写真も撮った

最後，我們拖著沉重的身子回到了酒店，晚餐則是在便利店隨便買的東西解決了
最後、重い体の共にホテルに戻った、ばんごはんコンビニで解決した

以下是戰利品分享會
以下、戦利品の写真

澪的甚平
澪の甚平

八月社套裝的部份內容
オーガストセットの部分

八月社套裝的部份內容，T-Shirt是福袋抽中的
オーガストセットの部分、Tシャツは福袋のもの

友人的會長海報
友人のヒナキグポスター

全體戰利品紀念照
全体戦利品の記念写真

整體而言，這次的首戰帶來了不少經驗
也有不少準備不足的地方
首先是換車時的準備不足，想不到要跑這麼拼
再來是毛巾，原本以為毛巾是用來擦汗的
但想不到更重要的用途是擋太陽，結果我只準備了一塊很小塊的毛巾...
接下來是分工作業的意外情況和時間預計通通都錯掉了
不過對於今後再戰沙場而言，這會是一個非常不錯的經驗行
全体言うと、今回の初コミは色んな経験になった
準備不足やミスなところもあった
先ずは乗り換える頃、それ程走るとは思わなかった
次はタオル、汗を拭くだけだと思ったが
太陽を被るためだと思わなかった、結局小さいタオルしか用意していない
それから分段作業と時間予定は全部間違った
だけど、初コミには十分経験になるはずだ

由於當天回家後便看到有關於Nanoha檔的排隊時間不足兩小時的情報
所以便預定了次日早上或許會為了Nanoha Tee再衝一次始發組
ホテルに戻った後、ナのはブースは僅かの二時間だという情方がありまして
二日目もなのはTシャツの為にまた始発を挑戦しようと思った

日本之旅第1日實記 (8月13日)

2009-08-27T17:21:00.001+08:00

日本旅行　第1日目 (8月13日)

＊8月27日，內容與相片更新
＊8月27日、内容と写真の更新

這次的日本旅行，是我數年來的第一次海外旅行
也是第一次在沒有親人陪同的海外旅行
由於龜在香港有一段時間了，到機場時還有點大鄉里出城的感覺
香港機場不愧是連續N年的全球最佳機場，又大又壯觀
今回の日本旅行は、自分の数年前から始めての海外旅行であり
初めて家族と親戚もいない海外旅行であります
長い間に香港にいたので、空港へ行った頃、ちょっと地方人から都市へ行く感じ
さすが連続○年世界最優秀空港である香港国際空港、広くてすごい

這次的飛機是香港時間凌晨1:45出發，日本時間早上6:40左右到達羽田機場
飛行時間是4小時左右，乘座的飛機是日航的波音777
今回の飛行機は香港時間午前1時45出発で、日本時間午前6時40あたり羽田空港到着
飛行時間は四時間くらい、乗っている飛行機はＪＡＬのボーイング777

出發前先把當天的最萌應援卡在機場發出了
出発前に、空港に当日の支援カードを配信しました

辦理離港手續前與同行友人的合影
離港手続き前に同行友人との写真

登機橋16號
ターミナル16番です、終点は羽田国際空港

我們所乘搭的波音777
私たち乗るボーイング777

可以玩的小電視
ミニテレビ画面があります（遊べる）

出發前的窗口紀念照
出発前に、窓からの記念撮影

Are You Ready？

有一段時間沒搭飛機了，其實自己會有暈車的毛病 (以前沒有)
所以還擔心自己會不會暈機之類的
結果到頭來是白擔心一場了
到是原本打算在飛機上睡一覺的，結果完全睡不著
就這樣迎來了餐飲時間，緊接著是日出....
飛行機を乗るには久しぶりだったから、自分は車酔いと言うことがあるんで
飛行機酔いとかあるカナと心配して
結果的に余計だったのでした
元々飛行機に寝るつもりだったが、全然眠れなかった
そのまま朝食タイムを向って、太陽も出て来た

日航經濟艙的早餐，竟然是粥...不過內容挺不錯的，味道也很一流
ＪＡＬ飛行機の朝食、まさかのお粥、だが内容的に半端じゃない、味もい一流です

不知不覺就早上了
何時の間に朝

我最喜歡的就是這種雲上景色
こう言う曇り上の雰囲気が好きです

當飛機經過東京灣上空時
總算讓我感覺自己終於來到了夢寐以求的日本
踏足機場的一刻開始所看到的一切都讓我難以忘懷
「一切就是從這裡開始」
這就是我的感覺
飛行機が東京湾の上に飛び越えた頃
自分はやっと夢のある場所、日本に辿り着いた感じです
足を空港に踏みましたころから見たすべてのことが忘れられない
「全てはここから始まる」
みたいな感じです

第一天的預計行程是
初日のスゲジュールはこうです

浅草→鷲宮→春日部→池袋

完成入境手續後，隨即前往車站搭乘東急前往淺草
入国の手続きが終わった後、すぐに駅へ向って東急を乗って浅草へ行く

車站大堂，早上空空如也
朝の駅、人少ない

另一邊，手扶電梯的位置
別サイド、エスカレーターの方

拍照時被友人偷拍
写真を撮っている頃盗撮された

方向指示
方向指示

日本電車的售票機大多都是長這個樣子的可以吃硬幣、紙幣
還可以用來增值Passmo(類似香港八達通、台灣悠遊卡的東西)等
而且與香港不同，日本的售票機大都要自己算價錢 (香港是直接點對點式的售票方式)
これが日本電車のチップ機
まさかパスモのチャージも出来るとは、ちょっとだけ新鮮だった
香港にもパスモと似ている「Octopas」だというものがある
香港のチップは自分で運賃を計算する必要はなく、ポイントtoポイントですが
日本ではそうじゃなくて、ちょっとだけ新鮮です

複雜的路線圖
何と言う複雑な線路

這張是JR的路線圖...超恐佈的...
これがＪＲの線路、超怖い

日本的入閘機是這樣的...
これが日本電車駅の改札口です
香港とは全然違う雰囲気

電車內部的路線圖，跟香港簡直是天地之別
電車内部の線路図、香港とは天と地の差だ（複雑度的に）

電車內部
電車の内部

隨後抵達了淺草，進行了一個很普通的觀光行程
淺草基本上是個很普通的觀光地
路上還會看到那種中環偶爾看得到的人力拉車
會到這裡除了觀光外，主要是因為酒店要下午才能Check In
而我們要找地方先擺行裏，好在日本的車站到處都是寄物箱
所以我們暫時把行裏都扔在站裡的寄物箱了
その後、浅草に到着、普通の旅行ツアーを行きた
浅草は普通の観光地であり
道の隣には人が引いている車もある（料金がすごく高い）
ここには観光しに来るだけじゃなく、メインはホテルのチェックインは午後ころで
手荷物はどこかで置かなければならないので、幸い日本の駅はどこでもロッカーだから
そのまま手荷物を駅に置いていた

行事歷？
これは何だろ、スゲジュール？

隨後前往淺草的有名景點，淺草寺了
その後、浅草の有名な観光地浅草寺へ行ってみた

浅草前的雷門
浅草前の雷門

作為日本之旅的第一站，紀念照是必要的
日本ツアーの第一目的地、記念撮影は必要だ

時間太早，店都還沒開門>< 時間が早すぎるので、店は全部閉店中ｗ

因為肚子餓到扁掉了，要找地方吃早餐
但因為店鋪都還沒開門，所以早餐是悲情的麥當勞...
人生第一次日本之旅，第一餐竟然是麥當勞(淚
不過日本麥當勞竟然有熱狗吃，還蠻不錯的
お腹がすごく減っているから、朝食を探しているが
時間が早すぎるので、マクしかないので、そのままマク
人生初の日本ツアー、初めてのメシはマクだと･ﾟ･(ﾉД`;)･ﾟ･
まさか日本のマクはホットドッグがあると、けっこいいじゃないか

話說日本的麥當勞其實是要自己收拾盤子的
這點大概兩岸三地的人會不太習慣，但其實麥當勞會幫你收拾東西這點
是在華人地區的麥當勞才有的特色
日本のマクは自分で片付けなければならないが
香港、台湾、中国のマクは店員さんがそれもやるので
華人には慣れる必要があるかも

到外面逛兩圈，發現有KFC，菜單也比M的好多了有點後悔沒去KFC吃
一旦外に行ってぶらぶらしてると、カンターキー発見
更にそのメニューはマクより旨そうだ、ちょっと後悔した

中途拍到的橋還有不明物體....(U○ko?)
途中で見かけた橋と不明物（う○こ？）

晚點回去，總算像點樣了XD
後で帰りますと、やっとマシになった（人数的に）

小攤位，這種在香港很常見的東西，在日本其實是祭典才會有的
賣的東西有章魚丸、冰等等，就差沒有撈金魚了
不過價錢有點小貴，所以沒去嘗試
こう言う店は日本で祭しか見えないことだが、香港には良くあること
ここにはアニメでも見えるたこ焼き、氷など、金魚救いはないだけ
だけど値段はひどいから、何も買えなかった

整體來說，這個叫淺草寺的地方大體來說還是很普通的觀光地
而且到處都聽得到普通話和廣東話那堆的，還有不少的老外
所以有點感受不到日本的環境，但以起點來說確實不錯
全体的に、この浅草寺という場所は普通の観光地です
どこにも中国語とか広東語とか聞こえる、更に欧米系の外人もいるし
日本の社会的な感じはあんまり見えない、だが初の観光地としてなかなかです

隨後，乘搭東武前往今天的聖地鷲宮
その後、東武を乗って聖地鷲宮へ行く

從淺草的東武車站出發
浅草の東武駅から出発

最初還是看到很有都市化的東京，轉眼間就慢慢變成鄉村地區了
僅管都是在東京，但原來鷲宮是屬於比較偏遠的地方
最初は都市化が強い感じる東京だが、まもなくどんどん田舎が見えた
東京都内だと言って、鷲宮はもっと外の方にあることが始めて知った

聖地鷲宮
聖地鷲宮

起初以為會是個比較大的地方
但想不到原來是個很鄉下的車站
而且幾乎沒什麼人...是個意外非常安靜的地方
最初はもっと広い駅だと予想したが
案外すごく地味な町駅でした
さらにあんまり人がいない、とても静かな場所です

在這裡可能有些網友會不清楚為何這裡被叫作聖地
其實這個叫鷲宮的地方，是知名動漫畫幸運星らきすた的取景點
而這個小鎮則因為幸運星的關係，帶來了數倍以上的經濟效應
其神社也因此在該年的參拜人數翻了近三倍左右
可謂一時佳話
ここは何故聖地だと呼ばれることが知らない人がいるかも
この鷲宮と言う場所は、アニメ「らき☆すた」の取材地です
この町はらきすたのおかげで、昔より何倍以上の経済効果ができた
更にその神社はらきすた放送し始めた頃から、訪問人数が三倍以上を増えた
一時的な話題にもなっていたのです

出車站後的樣子
駅から出た後の様子

前往神社的路，在這裡我也遇到了第一位預計碰面的網友しゃなさん
他是我在玩Team Fortress 2時認識的一位網友，經常晚上在Skype中團體聊天
他為了這次帶路，還特地騎腳踏車一個小時才過得來，真是非常感激他
これは神社への道です、ここにも初のネットフレンドのしゃなさんと出会いました
彼はTeam Fortress 2と言うFPSゲームに知り合いになった人手、夜によくスカイプで団体チャットをする
今回の案内の為に、わざわざ一時間を掛けて自転車でここまで来た、とても感激です

經過一段時間，終於到達了聖地鷲宮神社...這跟動畫裡的畫面一模一樣啊！
看到動畫場景在眼前出現真是有說不出的感動
ちょっとだけ歩くと、ついに聖地鷲宮に辿り着いた、アニメと全く同じだ
アニメにあった場面が目の前にあったとは、その感動が言葉だけでいえないものだ

在入口處拍的紀念照
記念撮影

進入神社後，首先最快吸引到我目光的就是這個掛繪馬的地方
在網路上看到的圖片，會發現這裡的繪馬被二次元的侵入程度不在話下
實際到來後，果然是名不虛傳啊！
神社に入ったら、この絵馬を掛ける場所が一番目を引いている
ネットで見た写真は、ここの絵馬は二次元かされたことが多いで
実際に見ると、本当にうわさ通りだ



這是那些有名的繪馬集...以下選幾張經典的
これまでは絵馬のまとめ、画像をクリックすると拡大できる
以下は私の特撮です

K-On？怎麼會在這裡出現XD
これはけいおんじゃないか？何故ここにｗ

saki的桃子XD
sakiのステルスももこｗ

DC II的音姬...
ダカポIIのおとめ

連長門也有
長門まで

但我最想推的是這個，絕對是MVP
だが一番好きなのはこれだ、これは絶対ＭＶＰになれる！

隨後便到了旁邊那座有名的茶屋享用午餐
その後、あの有名の茶屋へ行って昼飯にする

這原本被設定為かがみ的實家吧？現實中是間茶屋
これは元々かがみの実家ではないかな？現実中は茶屋です

滿載らきすた的菜單...
らきすたネタが満々のメニュー

門口的扭蛋機
入り口の隣にあったがちゃがちゃ

入口處是這樣的，要先點菜之後才能進場(像快餐店那樣)進去時要脫鞋子
入ったらこんな風に、まずは注文したから入場する（ファーストフードみたいに）
入っている頃、靴を抜けなければならない

最裡面的部份大概是這樣的，非常地道的日本風
中には大体こうなっている、とてもニッポンです

這是三個人叫的午餐，由於天氣很熱，所以我叫了碗類似涼麵的東西
これが三人が注文したメシ、天気が熱くて、冷やしそばみたいなものを注文した

近照
近ショット

同行友人的天婦羅蕎麥麵，熱的
同行友人が注文したてんぷらそば、熱いものです

現場也有賣一些繪馬型的掛繩，但人氣角色早就被清光只剩沒人要的無口跟美wiki
現場は絵馬形になっているストラップが売っているが、人気キャラがもう品切れた
残ったのは不人気の無口キャラとみwiki

最後是門口的水盆，不知道是用來做啥的，但上面有柊姐妹的石碑
入り口にこれが置いていたが、何の為だと分からない
その板の上に柊姉妹が付いている

裡面還有一隻つかさ...不過正在被淹水中...
中にはつかさ一匹がいるが、水の中に…

除此之外，現場還剛好拍到一堆痛車，時間真剛好...
それ以外、現場には沢山の痛車が置いていた、運が良かったな

五花八門的痛單車
何でもあるの痛自転車


さささ號
さささ号

臨走前看到的京Ani號
帰る前に見た京アニ号

根據車主說法，好像黏車頭那幾張就用了近三小時以上
持ち主から言ったのは、ただエンジンカーバーの上のあれを貼るには
三時間くらい掛かったらしい

加油的位置...好一句愛XD
燃料のあそこ、それは愛だなｗ

這架比較平凡一點，只有車尾有東西
これがちょっと普通、後ろだけが付いていた

不過仔細一看原來是水銀黨囧
だけどよくみたら、水銀党だった…

其實不光是神社，連周邊的一些小商店也受惠於LS不少
光從他們的店鋪外面就可以知道LS對這個小鎮有多大影響了
神社だけじゃなく、周りの店もらきすたのおかげでした
店の外から見たらすぐにらきすたの影響が見える

這是間普通的曬相店
これは普通の写真店です

這間只是雜貨店...
これは普通の商店

雜貨店的內部
商店の中身

這間忘記是什麼店了
この店は何かが忘れました

這間也不記得，但櫥窗擺著些很棒的東西
これも覚えない、だがショーケースにいいものが置いている

就這樣，我們在這渡過了一個美好的中午
與しゃなさん道別之後，我們隨後前往另一個聖地：春日部
これで、素晴らしい正午を過ごした
シャナさんと別れて、もう一つの聖地へ向いに行く：春日部

在春日部車站裡拍到的鋼彈海報，這是明天的行程之一
春日部駅のガンダムポスター、これは明日の予定その一つです

春日部車站，這裡是らきすた與蠟筆小新的聖地 (你沒看錯，就是那個蠟筆小新)
春日部の駅、ここはらきすたとしんのすけ聖地

稍微找一下，不難發現有小新的廣告，我小時候其實很愛看蠟筆小新
小新還是我第一個學會畫的卡通人物XD
ちょっと探せば、しんのすけの姿は何処にもある、子供の頃はしんのすけが大好きです
しんのすけは私の初めて描きかたが習いました漫画キャラでしたｗ

這是春日部車站內的通道，在LS中曾經出現過這個場景
これが春日部の駅内部、らきすた中でこの場面があったはず

隨後我們便前往最後一站的大宮，夏娜的其中一個戰鬥場景便是在那裡
而LS也有某個場景是在該地
最後は大宮へ行くのです、シャナのある場面はそこのあった
らきすたもあったはずだった

據體應該是這個位置，不過實在忘記實際的內容了
具体的にこの位置だったが、実際の所が忘れた

隨後我們還到了旁邊的SOGO逛了兩圈
看到不少日本國內限定的商品和家電等，都是香港找不到的東西啊
その後、となりのSOGOも行ってました
日本国内限定の商品や電器など見た、香港にはないものばっかりだ

之後按照原定計劃，回淺草領回行裏後，便前往池袋的酒店Check in去了
我們住的酒店是四星級的大都會酒店，但酒店裡的服務員超級有禮貌
不愧是處處禮貌至上的日本
後は計画通り、浅草へ戻って手荷物を取って、池袋のホテルへチェックインしに行きました
私たち泊まってるホテルは４★のメテロポイタンです、ホテルのスタッフたちがすごく礼儀正しい
さすが礼儀の国ニッポン

這張是我們的房間，接下來的七天都要以這裡為基地了
これが私たちの部屋、これからの七日間はここで基地にするんだ

稍微做了一下簡單設置後，時間也到了晚上
酒店旁邊剛好就是一間MOS，所以也嘗試了日本的正港MOS了
ちょっとだけ簡単なセットアップしたら、時間も夜になっていました
ホテルの隣にMOSがあって、そのままMOSへ夜メシにした

MOS的門口
MOSの入り口

日本Mos的菜單
日本MOSのメニュー

話說香港的Mos還有分ABC三種Set
其中A Set是那個難吃的薯條，但B Set可以選配炸蝦或炸雞排
而炸蝦更是我的最愛之一
但想不到日本的Mos卻只有三種選擇，而且不能選配炸蝦與雞排
讓我有點小失望了
ところで、香港のMOSは三つのセットがありまして
Aセットはあのまずいポテトですが、Bセットはエビフライとチキンフライがあるので
エビフライが一番好物です
だが日本はそう言うセットがないらしい、ちっと失望した

剛好這段期間在做炸雞祭，所以便順理成章地叫了香港吃不到的炸雞堡
この間はチキン祭で、そのまま香港にはないチキンバーガーを注文した

日本的Mos旁邊有附吸油紙，比起香港只有兩張衛生紙來得大方多了
日本のMosはとなりに油を吸収できる紙がついている、香港の二枚ティシューより何倍ましだ

這餐是咖哩炸雞堡，咖哩的味道相當濃厚，讓人印象深刻
旁邊的飲料是白葡萄蘇打，香港喝不到的東西
これはカレーチキンバーガー、カレーの味が強くて気にいた、強い印象が残った
隣のドリンクは白ぶとうソダー、香港にはないものです

隨後吃晚便回了酒店，因明天的Comike作戰而先趴了
總結第一天的行程來說，基本上已經非常滿意
作為第一次到日本，能順便觀察到地方的環境與社會等等
這對我來說才是最重要的也不一定
食事の後で、コミケの為に先に帰って寝てました
初日の旅行をまとめて言うと、十分満足でした
初めての日本旅行として、日本の環境と社会的な観察も出来るし
これが一番大事なことかもしれません

最萌2009本戰一回戰應援卡 (持續更新)

2009-08-22T14:32:00.005+08:00

最萌本戦一回戦支援カード（定期アップロード）

基本上第一時間一定是在2ch的投票串發佈的
但為了讓常常來G-Field的大家可以有機會回收卡片
因此投票串發佈完後會在這裡再更新一次
所以大家記得定期來訪喔
說不定偶爾會發佈Rare卡也不一定呢！XD
基本的に最速で投票スレに発表するのですが
ここによく通ってきた人たちもカードの回収できるように
投票スレに配信完了したらここも更新します
見逃したらここに来てください
急にレアカードとか配信するかも知れないぞ！ｗ

一回戦カードまとめ

08月04日 (火)
番号 001、004、007、010

08月05日 (水)
番号 002、005、008、011

08月06日 (木)
番号 003、006、009、012

08月07日 (金)
番号 013、016、019、022

08月08日 (土)
番号 014、015、020、023

08月09日 (日)
番号 015、016、021、024

08月10日 (月)
番号 025、028、031、034

08月11日 (火)
番号 026、029、032、035

08月12日 (水)
番号 027、030、033、036

08月17日 (月)
番号 037、040、043、046

08月18日 (火)
番号 038、041、044、047

08月19日 (水)
番号 039、042、045、048

08月20日 (木)
番号 049、052、055、058

08月21日 (金)
番号 050、053、056、059

08月22日 (土)
番号 051、054、057、060

G-Field限定R09

日本之旅第8日 (終章)

2009-08-21T20:34:00.003+08:00

日本旅行　第7日目

＊日本語翻訳は香港に戻った後からつけにします

最後一天是購物行程
主要的地點除了秋葉原外沒別的地方了
主要目的是把剩下的預算給花掉

早餐是昨天從便利店買到的焼きそばパン，終於被我吃到一次了！

午餐是日本版的Pepper Lunch，菜單跟香港版的很像，不過還是有些新東西
另外就是價錢平均偏高，這款忘記叫啥的，肉很軟很香很可口

運氣很好地，途中遇上了WS的宣傳車，所以就特拍一番

隨後為了打發時間，而去了一趟旁邊的畫展
剛好當天的是西又葵與鈴平
現場是禁止拍照的，但我還是托友人幫我偷拍了兩張
記住！千萬別外傳，我可不想被抓到><

走到路上還發現這個

天O中共，竟然把生意做到日本去，他們的業務還真龐大

臨走前在機場的照片

打這篇文章的時間點，其實我已經在香港了
由於時間緊逼，所以先這樣
稍晚我將從第一天開始慢慢補完文字的內容
有些不是用我相機照的圖也會趁這幾天上傳
詳看詳細的朋友記得過來喔

日本之旅第7日實記

2009-08-19T20:47:00.009+08:00

日本旅行　第7日目

＊日本語翻訳は香港に戻った後からつけにします

這是坐飛機前的最後一天

原本17日沒去成的聖地巡遊改為今天進行了

藤澤站

江之島電車的路線圖，如此簡單讓人感動到哭出來

為什麼會去江之島？先來看看這台電車吧

一部份的人大概已經覺得好像在哪看過了(笑

這似乎是另一型的電車

車站內部的樣子，幾乎跟小鎮融成一體

這是其中一個車站，開始看出來了吧？

某個作品裡這個車站叫濱吹站XD

江之島，覺得在哪看過吧？

跟某個我很喜歡的傢伙在劇情裡約會時就是來這裡的

入口處，總算是張比較像旅行的照片了

上一點拍的

神社？

旁邊的某座神樹，不知道切下來做成人型，會不會有個美少女跑出來？

下午茶，終於吃到了日本的本地炒麵了

往上一點，又是另一間神社？應該有正式的叫法不過我不清楚

這塊似乎被叫作是藤澤四大名石之一的龜石，還真的像龜殼

本次的主要目的之一，就是為了來這個傳說之地

入口處

看到一堆鎖，開始猜到是什麼了吧？

龍戀之鐘，可惜我單身21年，下次來的時候一定要帶個女伴

作品中這是叫星戀之丘的地方

7年前的時候，劇情的這個地方被親了一下

7年後的今天，我站在這裡

這裡是原作叫櫻峰站的地方

記得這個平交道嗎？這個平交道是某人劇情的最終部份

算是很震撼人心的一段

曾被OVA用來取景的樓梯

該作沙灘的實景，原作中是左右反轉的

某間知名餐廳的原型，在現實中是與原作前後反轉的，入口是向海邊

最頂端的那個屋頂，疑似就是第二代的那間知名的居所

整體環境論，這個地方很西化也很南國風

看來是有錢人住的地方

我站的地方是車站，坐在位子上，對面就是一望無際的海洋

這個感覺讓人難以忘懷

最後是這裡，講了這個站的名字後大概也完全猜到這到底是什麼聖地了

在作品中，這個車站叫：澄空站

今天比較晚去，所以很多地方沒拍到

最失策的是自己帶了相機卻沒插記憶卡

所以今天的相片全部都是用友人相機拍的

明天是最後一天，預計會去秋葉原把剩下的資金給掃掉

下一篇的感想大概會直接在香港打了

請期待最後一天的日本實記吧

日本之旅第6日實記

2009-08-18T21:55:00.012+08:00

日本旅行　第6日目

＊日本語翻訳は香港に戻った後からつけにします

今天主要行程是去新宿

去做什麼請自己看圖猜吧(笑

新宿站

人來人往

這張跟Google Map上一樣

新宿站南邊(?)

新宿之眼

這棟好像是東急什麼的？

目標地

正下方

右方的圓球建築

旁邊還有小水池

一樓有cafe

接待處旁的坐位

去完新宿和中野後，今晚就在池袋解決了晚餐

晚餐是旅遊小冊子上介紹某間吃炸豬排的店

來日本這麼多天，第一次花錢吃比較正式的就這餐了

日本的正港炸豬排套餐

近照

附送蒸蛋

明天預計會前往MO聖地江之島

希望行程無誤吧

日本之旅第5日實記

2009-08-17T21:23:00.009+08:00

日本旅行　第5日目

＊日本語翻訳は香港に戻った後からつけにします

原本今天預計要去MO聖地如江之島、還有Kanon聖地的石川
可惜因為找洗衣服的店而搞了大半天，最終只好把行程改成秋葉原半日行了

今天的早餐，密瓜包一個

因為只帶了5+1天的衣服，所以今天去找洗衣機洗衣服

結果為了找這個角落的小洗衣機店，找了快一個多兩小時...(汗

其實發現我一直沒拍過酒店基地的圖片，所以拍了幾張

這是整體的樣子

放行裏的地方

我的床，隨身攜帶的智代

解決了衣服的問題後，便前往秋葉原去

車站內的海報

秋葉原站，現在正在裝修中，只能拍到這種殘破樣子蠻可惜的

Gamers外面的樣子，有大大個廣告牌掛著

Gamers的門口

路軌下方的涼宮廣告

Softmap上的廣告

這間是啥忘記了，但總之就是滿滿的澪

還好我對K-On的抗力夠，不然真的會破財...

Animate秋葉原店

對面馬路賣エロゲ的店

秋葉原土產？裡面還有不少麻生的產品，該不會是本人出資吧？

這個....(笑

不知道正在搞哪位畫家的畫展，旁邊還有一張Tony的畫

由於抵步時已經是下午五點，只是稍微逛了一下便到晚餐時間

晚上便嘗試首次在地道Maid Cafe吃晚餐

在日本業界首屈一指的@Home

裡面禁止拍照，所以只能講講感想

基本上就是Maid會跟你打招呼說歡迎回家這樣

而且好像還剛好撞到有全場猜拳的活動

大概就是全場做一堆很萌的動作然後猜拳這樣

最後我不幸地成為其中一位獲勝的，被叫上台決勝負

不過可惜的是最後輸掉了....囧

飲料到的時候，還會被Maid要求在飲料裡加進萌力

然後就是跟他一起做萌え萌えキュン的動作這樣

食物方面，若是蛋包飯，她會在上面幫你畫畫 (而且畫得很不錯)

如果是肉醬意麵，則會要你跟她一起唸什麼攪攪之類的

然後我們一起唸她就一起攪...

感覺上就是做一堆很萌，但男生做起來就很白癡的動作

但總體而言除了很貴之外，食物跟娛樂效果都還是不錯的

以下是戰利品部份

這張是同行友人在我衝第二天コミケ時幫我去秋葉原搶的

可惜毛巾已經賣光><，只剩這些送的東西 (沒錯，圖中的全是免費附送的)

今天去秋葉原買了兩個必買的東西，一本LB Visual Book和SSS的Vol.5

最後，是Maid Cafe的會員證...當作紀念吧，下次來也不知道是什麼時候了

明天的行程大概是學校見學，所以不會有什麼特別的照片

但還是會稍微拍一下新宿的風景的

敬請期待

日本之旅第4日實記

2009-08-17T00:53:00.004+08:00

日本旅行　第4日目

＊日本語翻訳は後つけにします
＊コミケは疲れたので行ってなかった、写真は友達の戦利品で勘違いしないように

由於連續兩天衝首發累爆表
加上基本上對同人部份興趣缺缺
所以第四天的行程就變成下午在補完Blog
晚上則與最萌的營運成員聚餐了

這是同行友人的戰利品...

下午在Blog趕了一整天的文

晚上約了08年營運的リスト屋和09年的植輪出來聚餐

聚餐前先到了東京鐵塔下合照

遠處拍到的東京鐵塔

由下方拍上去的照片

入口處的樣子

由於預算緊張，所以沒有踩上東京鐵塔上面

直接跑去了新宿吃晚餐了

晚上是某間和食，這張是菜單

主要是一碗飯、沙拉、味噌湯

飯有三種，白飯、五穀雜糧和十六穀雜糧

另外可選兩款當主食

分別是豬肉、燒魚、炸魚、漢堡肉、コロッケ五款中選兩款

前菜

主菜，燒魚與漢堡肉

整體而言味道非常不錯

在香港還沒吃過這麼原味的和食

而且有趣的是飯可以無限おかわり，還要不限制是哪種飯

這也算是一次體驗了

到了日本後總感覺不斷被人請吃飯

實在讓我感到非常不好意思...

以後有機會一定要請回去

日本之旅第3日實記

2009-08-15T22:38:00.026+08:00

日本旅行　第3日目

＊今日はとても疲れましたので、日本語翻訳は１６日あたりで付けようとします
＊ほかの写真編集とうｐは、２０日後香港に戻った後にしますので、その後是非来てご覧ください

其實今天最初是完全沒有預計要排首發的
但因為昨天看到今年的なのは比往年要快排得完
所以決定為了一件Tee Shirt而再衝喔一次首發電車

今日はコミケ始発だと予定はなかった

だが機能は「なのはが二時間なら済まれる」の情報を見て

あのTシャツのために、もう一度始発を挑戦しようと

昨天開場時還在樓下，今天未開場就已經在排なのは了

昨日開場する時点はまだ下にいるが、今日はすでになのは列中

なのは最後尾

第二批進場的大軍

第二班入場者たち

從開場10:00計算，未到11:00就以經排到會場內了

開場十時から計算、まだ十一時もないがすでに会場内

なのは檔的狀況

なのはブースの風景

這裡值得提的是，今天意外地遇到第一天一起排隊的日本人裕さん

於是原本的單機作戰變成組隊作戰了

不過隨後卻經歷了從西館至東館那可怕的人海陣

平時不太流汗的我卻全身都是汗...-_-||

但最後也順利與広さん的朋友們會合，逛了東館4,5,6、西館1,2和Cosplay廣場

由於接下來是預定前往TFT會場，所以便和其他的人到別了

在這裡要特別感謝類さん、裕さん、田村さん、松本さん

今日は意外に一緒に列を並んだ日本人の広さんと会いました

元々単機だったのだが、そのままチームを組んで行動することになった

その後、西館から東館への修羅道も体験した

普通はスポーツ意外ほぼ汗がかかないのに、それ後全身汗ばっかり

最後はうまく裕の友達と合流し、東4,5,6、西1,2とコスプレ広場も行って見た

これからの予定はTFTとなコスなので、ほかの人と別れた

ここは類さん、裕さん、田村さん、松本さんに感謝の気持ちを伝えします

竟然是金正日與....唔，忘記是什麼角色的Cos

まさかの金将軍と…え、何のキャラだと忘れたコス

好男人參戰...囧

いい男参戦ｗ

隨後的時間，到了TFT與另一位網友sakiさん會合並吃了午餐後

便前往TFT的となりのコスプレ博

雖然一直沒說過，其實我自己對Cosplay也有一定的興趣和喜好

不管是做拍的還是作為Coser

特別是很少有看過日本的Cosplay Event感想，所以借此機會也體驗了一次

この後、TFTへ行ってもう一人のネット友sakiさんと合流しご飯を食べら

それからTFTのとなりのコスプレ博へ

今まで言ってないが、自分はコスプレに対する趣味があります

写真を撮るかコスプレイヤーになるとか

日本コスプレの感想など珍しいと考えて、わざわざこの機会を利用しイベント体験した

日本的大型Cosplay Event是要付錢的！

而且還有特別的入場卷和拍照證明牌子等等

雖然在道具上限制少，而且Coser也不用在身上掛牌子

但實際上還是一點都不馬乎的

日本の大型コスイベントは入場料を払うんだ！

さらに特別の入場券と写真許可など

道具の制限が少ない、身元に何かの番号カードを付けなくもいいが

実際は勝手なことでもない

會場的入口處，有各式各樣的Cos服飾和道具販賣

会場の入口、様々の小道具と服など売っている

會場內部的情況，看照片好像很空曠，但實際上卻人一堆，擠得不得了

開場内部の様子、写真見る限り広いに見えるが、実際たくさん込んでいる

稍微裡面一點的情況

もうちょっと裏の様子

場外也是拍攝許可範圍

場外でも写真許可範囲です

另一邊的場外

別方向の場外

今天除了拍照外，還順便與幾位知名的日本Coser聊了幾句

同時也獲得了不少珍貴的情報

先就基本的來說，首先拍照一定要排隊這點是事先已經聽聞過的

但意外的是原來每位Coser還有自己製作的名片

有些Coser甚至還交換名片，像在交換Trading Card一樣，十分新鮮有趣

今日は写真撮る以外、幾つ有名のコスプレイヤーと話をした

いろいろ貴重な情報など知た

基本のほうから、写真を撮るには一人つつ列を並ぶのは聞いたことある

以外の部分は、コスプレイヤーが名刺など持っている！

さらに、ほかのコスプレイヤーと名刺交換など、まるでトレカードみたいにとても新鮮で面白い

以下是今天拍的部份照片

由於我決定將這次作為首次編輯照片的嘗試

所以暫時先貼縮圖，另外請注意

以下照片通通有Coser本人的張貼許可

因此嚴禁轉載！

これから今回の写真です

この機会を始めての写真編集を挑戦したい

だから先にミニ画像を貼ります、さらに

写真はコスプレイヤー本人の許可を取りました

神楽＠喰霊（神田翠さん）

紀之＠喰霊（ヒロさん）

這對組合以前看過不少的照片

經常是出一些動畫情侶的Cos

是蠻知名的Coser，能見到本人真是很榮幸的一件事

最初以為他們兩個是情侶之類的

想不到原來是兄妹....囧

このコンビの写真香港にいる頃、すでに一杯見ました

アニメのカップルなどのコスがよくでるみたい

かなり有名なコスプレイヤーに見える、本人に会えるとは本当に光栄です

最初はこの二人はカップルじゃないかなと思ったら

兄妹だったと知ってびっくりしました！

這天有稍微和神田翠さん談了關於台港兩地的Cosplay活動

以及到了日本後的Cos Event感到最驚訝的一些事情

隨後也和ヒロさん聊了關於男Coser的一些事

例如化妝，當問到如何面對家人時，ヒロさん的解決方案是：一個人住

另外更驚為人天的是，當大家都在以為日本的Cos服都比本地的好看時

其實日本有不少Cos服成品是MADE IN CHINA！！

所以，服裝其實不是問題，最重要的果然是愛與心！

希望將來自己若能成為Coser，可以更ヒロさん討教更多知識

神田翠さんと台湾や香港のコスプレについて少し語りました

私日本のコスイベント初参加の感想などもも言った

その後、ヒロさんと男性コスプレイヤーのことも話した

例えば化粧などの話題、家族がどうかとの問題について解決する方法は：一人暮らし！

さらに、一番驚くのは、みんな日本のコスプレがどれほど美しいと言っているが

実はその綺麗な服は大体：MADE IN CHINA!!

だから、服は問題じゃない、大事なのはやはり心と愛なのだ！

将来、コスプレイヤーになれるなら、ヒロさんにもっと心得が聞きたい

ドロッゼルお嬢様＠ファイヤボール（ちゃまろさん）

這位是我之前一位蠻仰慕的Coser

ちゃまろさん最過知名的莫過於那個再現度極高的真希波Cose

由於事先有在Cure上與她進行了點交流

某程度上自己也是為了親眼目睹本人的光采而參加這次活動

星座是獅子座的她，考慮到生日應該是在最近

所以便準備了份小禮物帶過去，想不到她的生日竟然就是在今天！

應該說運氣好吧？只可惜ちゃまろさん是個大名人大忙人

所以未能談上更多，但有幸見到本人也足夠滿足了

この人は前から気になっていたコスプレイヤーです

ちゃまろさん一番有名なのは、あの再現度高いのマリ＠エヴァのコスプレ

事前にメッセージをくれてちょっとだけの交流もたから

ある程度、この人と会うためにこのイベントを参加した

星座が獅子座のちゃまろさんは誕生日はこの近くだと思ったら

プレゼントも用意したが、まさかそのまま誕生日は15日だった！

運がよかったかも？残念ながらちゃまろさんは有名人でありお忙しいそう

もっと聞きたいことがあるだができなかった、でも本人と会えるだけは光栄です

話說事前打算親自找出ちゃまろさん，但線索只有黑白配+ニコ動

一時想不到會是什麼角色，想不到卻是ドロッゼル！其中一位我很喜歡的角色

幸好不是自己不認識的角色呢...

ネタバレされたくないので自分がちゃまろさんを探し出すと言ったが、ヒントはわずかの黒白とニコ動

何を出るかと思ったらドロッゼルだった！私が気になっているキャラです

知らないキャラじゃないと良かった

柊かかみ＠らき☆すた（は？）

柊つかさ＠らき☆すた（咲良れんさん）

這對是柊家姐妹組合

かがみ的名字因為我看不太清楚是什麼字

所以大概是錯的...只希望本人來提醒修正吧(汗

大熱天卻不選夏服選冬服，原因在冬服比較萌...囧

真是有心了

これが柊姉妹のコンビ

かがみの人は、名前がめちゃくちゃ見えないので

多分間違ってる、本人が来て修正したいところですな…

天気が暑くのになぜ冬服選んだと聞いたら、そっちのほうが萌だとｗ

いい心だな

ヨーコ＠グレンラガン天元突破（沙羅）

シモン＠グレンラガン天元突破（蓮二郎さん）

カミナ＠＠グレンラガン天元突破（白輝）

這是天元突破三人組

可惜我認不出另外兩位的卡片

真抱歉...m(-_-)m

希望蓮二郎能幫忙補完...

これがグレンラガン天元突破の三人組

ですが私ほかの二人が覚えませんです

申し訳ありませんです！

蓮二郎さんが協力できますと助かりますが…

ライトニング＠ファイナルファンタシーXIII（みりさん）

ヲルバ＝アイヤ・ヴァニラ＠ファイナルファンタシーXIII（椎名セイラ）

話說自己有點興趣為了FF13購買PS3

很抱歉的是這位的名字我也認不出來

只能請みりさん幫忙補完了...

自分はFF13のためにPS3買えようかと考えている

すまないがヴァニラの人の名前が覚えません…

みりさん協力してくれませんかな

香港（フジサキさん）

台湾（まりさん）

日本（よんさん）

想不到日本也有灣娘

而且連香港也有！

由於難得所以便拍下來了

聽這三位似乎是初次參加者

まさか日本にも台湾もいる

香港までいる

せっかくだから撮りました

この三人はイベント初参加らしい

アリス＠ARIA（嶺緒カナさん）

灯里＠ARIA（あさとさん）

藍華＠ARIA（碧依あおいさん）

美好的ARIA動漫畫都已經結束了

但還是能看到三人娘的出場

話說拍照時這三位好像還在開餐的樣子

看來Event可以算是一個同樂會？

美しいARIAのアニメと漫画も終了したが

この三人娘まだ見えると嬉しい

写真撮るころは、この人たちが楽しくて食事中らしい

どうやらコスイベントは楽しく遊べぶ祭りらしい

鏡音リン＠VOCALOID（Aice）

鏡音レン＠VOCALOID（ヒロシロ）

定番的V家

話說以前曾經做過以Rin+壓路機為主的3D動畫

蠻懷念的

定番のV家（香港にVOCALOIDをV家と呼ぶことが多いらしい）

昔はリンとロードローラーがメインにする３D動画を作ったことある

ちょっと懐かしい

能美クドリャフカ＠リトルバスターズ（ゆいひさん）

很幸運地能看到クド的Cos！

今天幾乎都沒有看到自己榜內的角色有點失望之際

卻讓我找到了クド的Cos，真是太好了

這位Coser似乎很喜歡クド，除了名片是クド，連名片盒也是クド

我想這個就是愛了吧

幸運でクドのオス発見！

今日は自分のランキングに入るキャラのコスはあんまり見えないとちょっと失望しているが

このクドのコスがいると良かった

この人はクドが大好きみたい、名刺と名刺箱もクドだ

これが愛と呼ぶんだな

オレンジ＠コードギアス（神城琴月さん）

別以為日本只有美女Coser

日本的帥哥Coser也是很多的！

今天就被我找到這位帥哥橘子

在日本，男Coser化妝是一點都不奇怪的

日本は美女コスプレイヤーだけじゃない

イケメンコスプレイヤーもいるんです

このかっこいいオレンジさん見つかりました

日本には、男性コスプレイヤーが化粧するのはおかしくないことらしい

霊夢＠東方シリーズ（Ritaさん）

靈夢的衣服很好看所以拍下來了

霊夢の服が綺麗だから撮りました

ジュディス＠テイルスﾞオフﾞウﾞィスヘﾟリア（さよりさん）

TOV是其中一款我很喜歡玩的遊戲

每星期與朋友在家裡一起研究連技

目前在第三周目，總時間玩了168小時

難得見到TO角色所以便拍了下來

TOVは私好きなゲームその一つ

毎週友達と一緒にやってコンボの研究とか

今は三週目、総時間は168時間越えた

珍しくのTOVキャラなので撮ってみました

竹井醇子＠ストライクウイッチズ（姉子さん）

這是我在會場上第一張拍的

紀念一下

這位Coser似乎對褲褲魔女很有愛

本人補完之後才發現這原來是遊戲版的角色

想不到會出這種如此Mania級的角色，真是有愛

これが会場に初めての写真

記念に

この人はストパンにすごい愛を込めているそう

本人がキャラ名を補完したがまさかゲーム版のキャラだった

それほどマニアだと驚きました

ゼロ＠コードギアス（せいやさん）

C.C.＠コードギアス（るきさん）

由於自己一直有興趣想Cosゼロ

所以見到這個之後便拍了下來

同時還問了不少關於Cos的事

這位せいやさん也是位非常喜歡ゼロ的Coser

他還告訴我那面具是在哪間店買到的

甚至還幫我畫了張地圖告訴我怎麼過去

真是非常感謝他，希望以後也有機會多多交流

自分はいつもゼロのコスやってみたい

このコスを見たらすぐに撮ってみた

ついてにゼロの人にいろいろなことを聞きた

このせいやさんもゼロというキャラが好きな人です

どの店にその仮面を買ったと聞いたら

わざわざマップまで描いてくれた

本当にありがとう、今後も交流を続くように

亀仙人＠ドラゴンボール（おぎそぉ）

這是這天最後一張相片

這種大概就是Neta系的Cos了吧？

不過那塊龜殼真的做得很棒啊！

これが今日の最後の写真

ネタ系だというのならこれですね

その後ろの亀なんだっけものはよくできるな

＊これまでの写真に名前が間違えた場合がありますかも

　申し訳ないですがもし間違いましたら是非訂正してください！お願いします

最後是回程時在車站拍的

最後は帰るうちに駅で撮った写真

晚上與sakiさん去了寿司屋吃晚餐，一天就這樣過去了

よるはsakiさんと一緒に寿司屋へばんごはんたべた、良い一日だった

今日の戦利品

日本之旅第0日 (準備篇)

2009-08-12T12:51:00.003+08:00

日本旅行　第0日目（準備編）

終於都來到這一天了
夢寐以求的日本旅行準備在今晚出發
在出發之前，當然已經做好了不少準備
ようやくこの日が来た
夢のような日本ツアーは今夜出発です
出発する前に、当然色々な準備もしました

首先是電器類的準備，為此還特別動用了超級萬國用插座
先ずは電器類の準備、そのためにわざわざ万国用のスーパープラグも使用した

行裏的部份，主要都是衣物和土產類的東西
四本とらドラ原文小說是用來消磨排隊時間用的
智代的小抱枕是晚上睡覺時陪伴用的，因為小時候習慣，所以不抱著東西睡不著XD
荷物の部分、メインは服とお土産など
とらドラ四本は並ぶ頃時間潰す為用意したもの
智代のミニ抱き枕は寝る頃用、子供からの癖で何かを抱きないと眠れないｗ

另外就是照片沒拍到的部份
包括為了延長PSP使用時間而借到的一塊新電池
為了消磨時間而買的新遊戲：TOVS
為了準時發卡而做的卡片工廠移動工程
其他如作戰圖、路線圖、車費預算等文件也都準備了
または写真撮ってない部分
ＰＳＰをもっとなかく耐える為借りた電池
時間つぶしための新ゲーム：TOVS
カード製作の為やった工場移行
他のは作戦図、ルート図、運賃などのドキュメントも用意した

最後，附上我這幾天的行程
最後は、この数日のスゲジュールです

一日目
http://0rz.tw/mtyjd

二日目から四日目
http://0rz.tw/YwnEK

五日目
http://0rz.tw/OYAIE

六日目と七日目
http://0rz.tw/K7yU8

八日目（最終日）
http://0rz.tw/5MWwI

接下來就請各位期待一下之後幾天的連續報告吧
各位！日本見了！
それではこれからのレポート実記を期待してください
また日本で会う！

minori最新作「eden*」宣傳影片、桌布公開中！

2009-08-08T13:59:00.009+08:00

minori「eden*」デモムービー・壁紙公開中！

「eden*」公式サイト

居住在日本以外地區的網友們就不用點進官網了
minori封所海外IP也不是一兩天前的新聞
有鑑於此，我特別為不能上官網的各位準備了影片+桌布+雜圖懶人包
順便截了點eden*官網的圖
希望大家會喜歡
（日本以外minoriの公式へアクセスできないのでキャプ画像とまとめzipを用意したこと）

來說一下eden*這款遊戲吧
原則上自己最近比較少買電擊G's
所以手上也沒有比官網更進一步的情報
不過大體上來說故事設定上是這樣的：

因為火星出現異物導致地球出現生態危機
↓
地球剩下100年壽命
↓
人類借由開發遺傳因子改造人類「フェリクス」而完成了宇宙移民大計
↓
地球的最後一年，剩下的フェリクス與守護她們的軍人在地球上渡過餘生

聽上去就像一個必定會滅亡的悲慘故事對吧？
不過這遊戲依然保留住了minori過去的那種高貴感
自從玩過ef-系列之後，就對這種感覺念念不忘
希望這次的eden*不會讓我們失望吧
このゲームについて少々語ろうか
最近電撃G'sなどのマガジンあんまり買ってない
だから手元に公式サイトより詳しい情報も持っていない
シナリオ設定だというのは大体こうなっている：

火星のほうに色々があって地球が生態危機に向った
↓
地球の生命は百年しか残れなかった
↓
人類は遺伝子改装した超人間「フェリクス」のおかげで地球から離れた
↓
最後の一年、残されたフェリクスとその護衛だちが余生を過ごしている

何故か必ず悲惨な物語になりそうだ
でも相変わらずminoriっぽいのスタイルで
ef-をやった後、その感じは今まで忘れなかった
今度のeden*を期待できそうだな

以下是詳細故事與角色介紹的部份
懶得翻譯了，自己加減看吧~
以下、キャプ

接下來是OP部份，原本想說掛Proxy會不會抓太久
想叫日本的朋友幫忙下載，最後發現原來是YouTube囧
所以直接貼出來吧
これがオープニングデモ、串を使って重いはずだと思って
日本にいる友達に協力させてだと思ったが、結局ユウツだったｗ
直接リンクを貼ります

不知道為何，總是不能下載到最後
總是到後半段就中斷了...(流量太多?)
不過光看影片，女主角遠比我想像的要成熟多了
或許她會是我十大榜的有力候補也不一定？
何故か何回やっても最後までロードできなかった
後半まで急に切られちゃったとか（流量オーバー？）
でもそのデモを観る限り、シオンは思った以上大人だったそうだ
もしかして私にランキングに入れる有力な候補になるかも

整體而言，對比起ef-那種單純的~~韓劇式~~戀愛故事來說
這次的eden*是個充滿未來風的救贖故事
正好就是吃正我最喜歡的那一範疇
看來這下半年的財政支出將會相當可觀了
まとめて言うと、ef-みたいな~~韓国ドラマ~~恋愛物語と比べると
今回のeden*は未来風で何かを救うがメインの物語らしい
私には一番気に入ったタイプだ
どうやらこれからの半年、予算的に厳しいかも

最後就是桌布與宣傳用圖片
連不上官網的歡迎下載
下載密碼：eden
解壓縮密碼：本Blog的網址

http://touch.moehome.jp/up_msize/download/1249715830.rar

「Final Fantasy XIV」世界觀、種族、職業正式公開

2009-08-07T20:50:00.003+08:00

『ファイナルファンタジーXIV』種族、ジョブ、世界観を公開した

來源參照 (ソース参照)：
http://www.gpara.com/comingsoon/finalfantasyxiv/090807/

今年E3突然之間發表的FF14，如今終於正式公開世界觀等資料
不過比起世界觀等情報，我更加關心系統方面的消息
自從不玩瑪奇之後，一直想找個新的MMORPG
或許FF14是一個好選擇也不一定？
今年のE3に急にアピールされたFF14、やっと世界観などの情報が公開した
だが世界観より、システムの方が気になるな
マビノギをやめたころから、いつも新オンラインゲームをやりたかった
もしかしてFF14が良い選択肢かも知れないな？

一張圖看出30年間數據儲存技術的進步

2009-08-07T16:09:00.005+08:00

30年間でどれだけ技術が発展したのかよく分かる写真

在30年前，你要儲存1GB大小的數據
需要靠像左邊那樣巨大的磁盤塊才能解決
30年後的今天，街邊隨便幾塊錢就買得到的一塊SD卡就已經能放下1GB的數據
科技的進步真是人類的一大福音
約30年前、1ＧＢのデータを保存したいならば
左の巨大ディスクがいないと解決できたいことだったが
30年後の今、町に数円だけで買えるＳＤカードでも1ＧＢのデータを保存できる
技術の発展がマジで人類の福音である

資料來源(ソース)：

http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20090807_1980_vs_2009_1gb/

トゥルーデ、最後の戦い！

2009-08-06T13:52:00.004+08:00

面對魔鬼タコス奮死一鬥的トゥルーデ，其戰場上最後的英姿。
悪魔タコスと必死で戦えたトゥルーデ、その最後の姿。

K-On BD版第一卷，銷量破紀錄，動畫史上最高！

2009-08-06T13:30:00.003+08:00

「けいおん！」ブルーレイ売り上げ、テレビアニメ史上最高！

根據這禮拜Oricon每週銷量的統計
K-On的BD版第一卷銷量是3萬5000套
比起過去最多的Macross F的2萬2000套多出了整整1萬多套
光看數字，似乎已經逼近一般熱門作品DVD版的銷量水平
BD的時代果然來臨了嗎？
今週のオリコン売り上げランキングから
けいおんのブルーレイ第1券が3万5000を売り上げた
過去最高のマクロスＦの2万2000枚より1万以上を超えぬけた
数を見る限り、ヒット作のＤＶＤ売り上げと相当に近い
ブルーレイの時代が来たか

來源(ソース)：
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090805-00000000-maiall-ent
http://blog.livedoor.jp/geek/archives/50869496.html

「Key 10th Memorial Box」開箱文！

2009-08-05T20:27:00.028+08:00

「Key 10th Memorial Box」レポート

好吧，我承認我從沒用過開箱文這一個字眼
不過這次終於讓我逮到一個機會可以用這個字了
況且既然叫得上BOX，也沒有比開箱文更好用的詞了吧？XD
「開箱文」というのは、中国語に箱を開けてレポートするという名詞です
普通は台湾人が使うことほうが多いのですが
私には初めてこの名詞を使うのだ、せっかくだから使っちゃったｗ

事不宜遲，馬上來圖文解說吧
では早速解説を

這個應該是是郵寄到貨時的箱子，店家則原封不動地運到了本地
これが多分日本に配達した頃の箱、店はそのまま香港まで運んだ訳

開封後...喔喔喔喔！看到白色影子了
開いて…おおおお！白い影が見える！！

實際搬出來
実際に運び出し

放到桌子上給大家參考一下實際大小
デスクの上に置いてその大きさを比べてみた

解開外面的保護套，這Key 10th Memorial Box的完整形態也出來了
フレームを外して、これがKey 10th Memorial Boxの完全の姿である

打開盒子後，第一個進入眼廉的是這張感謝狀(?)
箱を開けたら、最初に見たのはこの感謝状(?)

感謝狀的下面就是全部的商品內容
その下にあるのは商品の内容

在這裡就先打斷一下
實際上，很多人都知道這個Box很好康
但到底有多好康呢？我想，直接列出官方的商品內容表就最實際了
-----------------------------------------
Key 10th Memorial Box商品內容：

1. 包含從Kanon、Air、CLANNAD、智代After、星之夢、Little Busters的全年齡版
　這六套Key社全部的作品，當中星之夢與智代After更是從未發售過PC版的全語音版
2. Key 10th Memorial Box十週年紀念T-Shirt
3. Key Memorial Stick Poster (也就是那種長條海報)
4. Key Memorial 馬克杯
5. 替換用DVD盒封面套 (共17張)
6. 全作品主要角色的明信片全集 (共20張)
-----------------------------------------

看起來14800円好像很貴，但光是六款遊戲就值回票價了
更別提還要包上一大堆充滿紀念性的特典

不愧是超值套裝
上にあるのは中国語の商品内容リスト
日本からの方はこちらへ参照してください
http://key.visualarts.gr.jp/10thfes/memorialbox.htm

接下來就繼續開箱吧！
では続きを

十週年紀念T-Shirt　(十周年記念Ｔシャツ)

這件就是十週年的紀念T-Shirt，上面印有例代遊戲的主要角色

可惜我不穿藍色的衣服(嘆)，這東西大概會被我永久封存吧
これがあの記念Ｔシャツ、上に歴代のメインヒロイン(一応)がいる
残念だが青い服との相性が悪い、多分このまま保存するだけだろ

十週年紀念馬克杯　(十周年記念マグカップ)

十週念紀念杯的盒子，上面分別印有あゆ和Rewrite的新角色(小鳥?)

或許是象徵著新舊傳承？
これがカップの箱、上にはあゆとリライトの新ヒロイン(小鳥?)がいる
伝承的な意味では？

杯子的其中一邊，印著Key 10th Memorial Box的字樣
カップの一面、Key 10th Memorial Boxが付けている

一般來說我不會拍杯子裡面，但這個杯子內部一整個黃黃的

總覺得倒了杯水下去後會像在喝泥水一樣的感覺....看來還是不要用好了
普段はカップの中身写真など撮らないが、このカップの中身はなぜか黄色い
水を差し入れたら、泥水を飲んでいる感じ…やっぱ使えないほうが良いかも

另一面則是與盒面一樣，是兩位新舊作的女主角
もう一面は箱と同じ、ヒロイン二人です

十週年紀念遊戲DVD套裝　(十周年記念ゲームセット)

這是遊戲DVD盒的外盒，上面印著標誌性(?)的青蛙圖樣
これがＤＶＤケースの箱、上にはマスコート的な(?)カエル画像がある

抽出本體，由左至右分別是Kanon、Air、CLANNAD
本体部分、左からKanon, Air, CLANNAD

左至右，星之夢、智代After、Little Busters-EX
左から、planetarian, 智代アフター、リトルバスターズEX

關於遊戲本體的部份，基本是一個DVD盒裡配一套的明信片這樣
本体の中身について、基本的にはDVDセットにポストカードと共にある

Kanon的部份，就很基本，女角五人眾，配上雪白的DVD
Kanonの部分、ヒロイン五人、加えて雪ほど白いDVD

這是Air的部份，除了主要女角外，還有主線部份的關鍵角色

例如美凪線中的みちる，而神奈備命也有獨立的一張明信片

DVD則跟Kanon一樣一片白...(簡單就是美，所以懶得設計封面了？)
Airの分、メインヒロインいがい、重要キャラもいる
例えば美凪ルートのみちる、神奈備命も独立のポストカード
DVDはKanonと同じ白くて…もっとデザインがあればよいかも？

這是CLANNAD的部份，開著遊戲邊拍照邊感動，看著之前的明信片如此精美

想不到開出CLANNAD的明信片後卻讓我噴飯...是就是五個主要女角

不過全員獸耳裝上陣是怎麼回事，Key社你在搞笑嗎XD

若我沒看錯，渚是貓裝、風子是犬裝、智代是經典的熊裝、杏是狐狸裝、ことみ則是兔子裝

DVD上則印著撐著傘的渚。
これがCLANNADの分、開いていながら感動中なのだが、これを見ると吹いた
何でヒロインが全員獣の耳がついているんだ？？せっかくの記念パックにネタ込めるとは
間違いなければ、渚は猫、風子は犬、智代は熊、杏は狐、ことみはウサギ
DVDには傘をかけている渚です

這是智代After的部份，或許有人問我為什麼就這張明信片沒拆封？

很遺憾的是它根本不需要拆...因為它只送了一張啊！！我最愛的智代After竟然只送了一張...

這真是有夠不厚道的！(淚)

還好DVD部份還蠻好看的，六套裡個人最喜歡這套的DVD。
これが智代アフター、何故ポストカードは開いていないまま？
残念ですがあける必要はない、ただの一枚しかないから！！
俺が大好き智代アフターはただの一枚…･ﾟ･(ﾉД`;)･ﾟ･
誠意は何処に行った！！
まあ、ＤＶＤ本体はけっこ綺麗だから良かった、これが全部のDVDに一番好きなヤツ

星之夢的，嘛...明信片也是可憐的一張那麼多

然後DVD的封面是請自重的Q版夢美摔倒圖

Key社你是連經典的十週年包都愛搞一堆捏他進去嗎XD
これはまあ、ポストカードは相変わらずかわいそうに一枚しかない
さらにＤＶＤの上がネタ的な画像になっている
せっかくの記念物なのにこれでいいのかよｗ

最後是大放送級的Little Busters，不愧是號稱麻枝大魔王引退作(已無效)的LB

光是明信片就是滿滿的9張全角色滿載，只可惜沒了男角四人眾

DVD也是兩片裝，不過第二片卻只是一幅草地圖(也就是第一片圖的下半部)

看DVD總感覺欠缺了點誠意啊...不過好在有九張明信片也就算了。
最後はリトルバスターズ、さすが大魔王様の引退作(無効した)
ポストカードは九人のヒロイン満載、男キャラがいないところが残念
DVDは二枚セットだが、第二枚の分はただの草地だけで誠意が見えない
まあ、ポストカードが九枚だからそれでも良いか

值得一提的是，這盒遊戲套裝中還附了本小冊子

這本東西官方的列表中似乎沒提及過...
面白いと思うが
これが公式リストに書いていない公式本？

十週年紀念小冊子
十周年記念ブック

前半部是遊戲的基本說明書，遊戲盒找來找去都沒說明書

原來是擺在了這本小冊子裡面
前半はマニュアル、ゲーム本体には入っていないと思って
ここにあったのか

後面則是每個作品的基本故事介紹和角色介紹

這張照片是Air的介紹部份
後は各作の基本ストーリーとヒロイン紹介
これがAirの分です

接下來是Key社的年代大事紀，這裡記載了每個重要時刻
これが鍵社の年代記、大事な事件など全部記録したそうです

後面則是名言票選與角色/作品票選的部份

獲得第一的名言當之無愧啊！

最誇張的是那句LB經典的「筋肉！筋肉！」竟然可以進入十大之內XD

另外最獲玩家喜愛的遊戲是CLANNAD

而角色票選第一則是坂上智代！(灑花)
後は名言とヒロイン/作品のファンアンケート結果
一位になるあの名言はまさにその通りだ、一位になるべきだ
面白いのは、あのリトバスの「筋肉」も一応トップテンにあったｗ
ちなみに最高票作品はCLANNADで、最高票ヒロインが我が智代である！

最後有Key社歷代Staff的一些感言，其中連已經退社的涼元的感言也有收錄進去

上圖是大魔王的部份，天啊...還真夠帥的，我有他一半帥就好了(笑)
最後の分はスタッフからの一言、すでに退社した涼元さんも書いていた
写真にあるのは大魔王の部分、マジでイケメンだ！私も半分くらいあればよかったのに

十週年紀念長條海報　(十周年スデックポスター)

這次的長條海報是六盒裝

其中Kanon、Air、CLANNAD是單盒

智代After與星之夢是一盒

Little Busters則佔兩盒
今回のポスターは六箱
Kanon, Air, CLANNADは単箱で
智代アフタとplanetrainと一緒に
リトバスは二箱

以下是一些照片與各角度的拍攝
これが各角度からの写真です

智代After竟然是用那張圍裙Only的圖...有殺必死是不錯啦

不過如果能選一張更有氣氛的圖就更好了...
智代アフターはまさかあんな無廉恥な画像を使ったとは
もっと雰囲気ある画像を選んだらよかったのに

接下來則是每套作品的長條海報圖片
これからは各作品のポスター写真です

Kanon的部份，和明信片一樣是五人眾

擔心畫風的人就不需要擔心了，這五隻可是原汁原味的原畫版
Kanonの分、ポストカードと同じ五人です
絵風のほうはご心配なく、今のいたる絵じゃなくて元バージョンです

這是Air的部份，背景是天空，看上去很舒服

值得一提的是神奈那張，上面印有那串很經典的英文

就是什麼Girl什麼Summer的那段，一整個很有Feel的感覺。
これがAirの分、背景は空で、みるだけが良い雰囲気
特別に、神奈のポスター上にあの名句が書いている
あのなんとかGirlなんとかSummerってヤツ

CLANNAD的，背景是智代拼死保護下來的櫻花樹

幸運的是這次就沒有弄上獸耳裝了...要是這個也獸耳裝

Fans們大概會哭死吧XD
これがCLANNAD、背景は智代が守ったさくら樹です
これに獣の耳じゃなくて良かった、もしこれもあれなら殺されたほうがマシかも

當我拿起這盒時，就感覺意外地輕...其原因也很簡單

因為它就只有兩張那麼多...只有兩張，其中一張還要是賣肉CG

這下我真的哭出來了，為什麼那麼多感動的圖不用偏偏要選賣肉圖啊！！
この箱を持った瞬間が何故か軽い感じで、理由も簡単
ただ二枚しかないからだ、二枚！さらに一枚が無廉恥なサービスＣＧだと！
これがマジ泣いているは、あれ程良い画像が一杯あるのに何でこれになったの！！

LB的第一盒，青蛙大姐畫的都在這裡

背景則是草地與藍天
リトバス一番目、いたるが担当しているキャラはここにいた
背景は草地と青空

第二盒，全部都是Na-Ga的角色，基本上人氣高的都在這盒裡面了
二番目、全部Na-Gaのキャラ、人気あるキャラは大体ここにいた

遊戲封面套　(DVD差し替えジャケット)

最後則是這批可替換的遊戲封面套

基本上應該是將例代不同平台的封面都集合起來了

包括PS2版、PC版、PSP版、通常版、限定版等等

由於沒時間去考究哪張是哪個封面

若有興趣補完的網友，歡迎在意見欄那邊補充喔！
最後はこの差し替えジャケット
大体歴代の各バージョンのカバーを集めた
PS2版、PC版、限定版、通常版など
調べると時間掛かるから、補完したい方たちはコメント機能を使ってコメントしてください

Kanon的封面

Air的封面

CLANNAD的封面，最左邊那張畫封違和感真大...

智代After與星之夢的封面。

LB的四張封面。

最後是這張感謝狀

照片就貼到這裡為止

開這箱寶+拍照花了我一個多小時

大概是我開過這麼多個商品之中最花時間的一個

不過越開我的心就越滿足，也越覺得這筆錢絕對不是白花的
写真はこれまでです、ただ開けて写真撮るだけじゃ二時間くらい掛かった
今まで一番長いであるで満足度も高い
この値段は無駄じゃなかった！

若是對Key有愛的人，卻又還沒下手的

看了照片後，請不要再猶豫了！這盒絕對是Key Fans最該入手的紀念套裝

沒買這盒的就別叫自己是鍵子了！(認真)
もし鍵社の製品に愛があれば、是非買ってください
買えなければ、自分のことを鍵っ子名と呼ぶなよ！

好久沒一口氣這樣發一堆圖，這樣發一發心情也爽快多了(笑)
久しぶりに一気に写真を晒した、マジ気分爽快

塊魂式的婚禮！？

2009-08-05T14:47:00.006+08:00

塊魂スタイルの結婚式！？

美國人總是為了結婚而想出千奇百怪的方法
在美國愛德荷州就有一對新人
竟然舉辦了一場以Bandai Namco的遊戲「塊魂」中的角色為主的婚禮
不但只新郎新娘，連來賓都是帶上塊魂式頭飾登場的
世界真是無奇不有
アメリカ人は結婚式にいつも変なネタを加えている
アメリカのアイダホ州にある新人たちが
バンダイナムコのゲーム「塊魂」にあるキャラクターをメインにしている結婚式をやってた
花婿と花嫁だけじゃなく、ゲスト全員も塊魂の飾りをつけた
これは本当になんでもある世界だな

來源(ソース)：
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20090805_katamari_wedding/

雜記 (07/30/09)

2009-07-30T22:51:00.007+08:00

隔了好幾天沒寫過雜記
是時候來報告一下近況了
久しぶりに近況を報告しようと

先來談談日常生活吧
基本上每天的流程大致都是
起床→各式情報接收→午餐→自修→晚餐→遊戲→睡覺
自修的部份當然就是企劃相關的部份
目前則正在程設的階段
而且每天的午餐還要幾乎長得一模一樣，說起來還真是有點孤糙的生活
先ず日常から話そう
毎日大体こうした
起きて→情報回収→ごはん→勉強→ばんごはん→ゲーム→ベッド
勉強の部分はもちろん自主企画の
今はプログラミング言語の段階にいます
さらにまいにちのごはんはほぼおなじで、ちょっと詰まらない生活だ

每天的午餐，乾麵加一顆煎蛋。最多就弄些點心這樣。
毎日のごはん、麺と目玉焼き。あとデザート少しくらいの感じ。

至於最近的一些新情況
首先是每個禮拜天都一起跟友人在闖TOV研究連段
想不到這遊戲可以讓我玩這麼久，蠻意外的
而每天晚上固定的遊戲就是Steam裡的Team Fortress 2
基本上是一定會在日本的PuniPuni伺服器裡
若有玩的人或剛好碰到我的人可以順便打個招呼喔
這是我的ID
http://steamcommunity.com/id/tokitosaya
最近の状況について
毎週の日曜日に友達と一緒にＴＯＶをやったりコンボ技など研究したりする
まさかこれほど長く続けるとは思わなかった、意外だった
毎晩のゲームならスチームのTeam Fortress 2がメイン
基本的にPuniPuniサーバーしかやってないので
やっている人とたまたまあった人なら、挨拶を忘れないでね
これが私のプロファイル
http://steamcommunity.com/id/tokitosaya

最近因為新聞跟網路常常報導的關係
所以也開始玩Twitter了
總體而言，Twitter簡單的程度超乎我的想像
說穿了不過就是讓你打一串不超過140字句子的Blog
但這種簡單可能才是人所最需要的
例如收到新情報卻又不想專門開一篇文章解說時
這種小型Blog正好可以派上用場
而且針對某些人的發佈也能輕鬆給予簡單的意見回應
蠻適合像我現在這樣沒什麼時間去寫Blog的人玩的
最近ニュースやネット上話題になるせいで
Twitterをやり始めました
大体、Twitterの簡単さは私の想像以上です
簡単に言うと、一文の制限が140字のミニブログだが
こんな簡単なものこっそ一番必要になるかも
例えば新情報が入ったが、わざわざブログに文章まで書きたくないとか
こんな頃にミニブログなら役に立つんだ
他の人の発言に対する簡単でコメントも付けるし
あんまり時間を掛かりたくない人と相応しい

作為參考，以下是我的Twitter
有興趣的歡迎Follow喔 (全日文注意)
参考まで、これが私のTwitter
興味あるならフォローしてお願いします　（日本語のみです）
http://twitter.com/GOKUSOKU

其實最近換完Blog主題後
又開始有興趣想回到以前那種情報提供為主的更新頻度
特別是最近自己的情報接收力有了不錯的成長
感覺也該回饋一點給一直以來見證這裡的網友們
所以請大家期待一下我什麼時候會突然再起動吧XD
実は最近ブログのテーマを変わった後
昔のように新情報を貼るという更新頻発度に戻りたい
特に最近自分の情報能力も成長したし
そろそろここを今まで見届けていた人たちにお返しみたいなものをくれるべきかも
だからちょっとだけ私の再起動を期待しようぜ

最後，當然是壓軸的衝擊性消息XD
在當年誤踏進了這個動漫領域後
我終於可以首次踏上日本這個聖地了
最後は、もちろん衝撃ニュースだ！
あの頃不意識でこのオタクの領域に入ったから
やっと日本と言うオタクの聖地へ行けるようになった！

詳細的日程如下 (日文Only)
詳しい日程はこれです

--------------------------------------------
日程：8月13日から 8月20日まで

13日朝　日本に到着

13日：鷲宮神社予定
14日：コミケ予定
15日：ＴＦＴとなコス予定
16日：コミケとお台場ガンダム予定
17日：メモオフ聖地見回り予定
18日：学校見学予定
19日：日程未定
20日：秋葉原予定

20日晩　香港に戻る
--------------------------------------------

實際上可能還有一些空出來的時間
或許可以再做點別的事也不一定
不過最重要的是，在這8天的行程中
G-Field將史無前例地進行「全程實錄」
每天晚上將會即時將當天的所見所聞與照片更新出來
讓大家好好一同享受這個樂趣
請大家好好期待吧！
実際空いている時間もまだあるかも知れない
もしほかのことをする余裕があるかも
だが一番大事なのは、この八日の日程に
このG-Fieldが前代未聞に「全過程実録」
毎晩固定でその日に見たことを全部写真と共に更新する
皆もその楽しさを一緒に感じさせるように
是非期待してください！

最後的最後，很抱歉本次行程不接受代購委託
不過放心，以後總有機會的(笑
（買い物代行を受けませんこと）

最萌2009預選應援卡全套

2009-07-24T22:45:00.017+08:00

今年最萌2009，自己雖然不再製作最萌日報和中文網
但參與最萌的心依然還是燃燒不滅的
去年作為官網營運，私下製作了08年的應援卡
而今年就順勢做了2009版的應援卡
今年の最萌2009、自分は最萌日報と中華サイトを止めたんですけど
最萌に参加する気持ちだけは変わらずに燃えっている
去年は公式サイトの運営として、08年のキャラ支援カードを作った
今年もこの勢いを乗せて09年の支援カードを作った

(咦？應援卡不是日本的編氏做的嗎？)
這點，其實也算是個不能明說的公開事實了
反正懂日文的、踩得深的、有定期看G-Field的都知道是怎麼回事了
因此希望大家也幫我低調一點吧...不知道的就繼續不知道就好
以下是預選21張卡片+4張SP卡+2張限量卡全集
(請大家不要對外公開限量卡片，感激不盡)

以下は21枚の予選優勝カード+4枚のSPカード+2枚のレアカード
（レアカードのことは晒さないようにお願いします）

一次予選優勝カード

01組　南千秋＠みなみけおかえり

02組　春原芽衣＠CLANNAD ～AFTER STORY～

03組　鷺ノ宮伊澄＠ハヤテのごとく!!

04組　桂ヒナギク＠ハヤテのごとく!!

05組　福路美穂子＠咲 -Saki-

06組　中野梓＠けいおん!

07組　片岡優希（タコス）＠咲 -Saki-

08組　宮永咲＠咲 -Saki-

09組　藤林杏＠CLANNAD ～AFTER STORY～

10組　東横桃子（ステルスモモ）＠咲 -Saki-

11組　川嶋亜美＠とらドラ!

12組　原村和（のどっち）＠咲 -Saki-

13組　平沢唯＠けいおん!

14組　ホロ＠狼と香辛料II

15組　三千院ナギ＠ハヤテのごとく!!

16組　伊吹風子＠CLANNAD ～AFTER STORY～

17組　青葉つぐみ＠かんなぎ

18組　秋山澪＠けいおん!

スペシャルカード

SP01　逢坂大河＠とらドラ!

SP02　羽山ミズキ＠ef - a tale of melodies.

SP03　竹井久（部長）＠咲 -Saki-

SP04　金色の闇＠To LOVEる

レアカード

R01　坂上智代＠CLANNAD ～AFTER STORY～

R02　諫山黄泉＠喰霊 -零-

G-Field 2.0正式完成！

2009-07-24T22:34:00.002+08:00

噹→噹→噹→噹↓！！
經過了無數天的拖言，還有一晚的努力
G-Field的2.0版面終於完成了！
じゃじゃん！
数日の遅らせて、そして一晩の努力で
G-Field 2.0インタフェースやっと完成した！

(咦？這版好像在哪裡看過的樣子...)
（あれ？このインタフェースどこか見たことあるような…）

嘛，忘記它吧
總之現在開始又是G-Field新的一章
喜歡留意我身邊大小事的朋友們，請別忘記多多過來探彷喔！
まあ、その辺は忘れてくださいｗ
とにかく、これでG-Fieldの新ページの始まりだ
私のことを気になる人たち、是非ここを忘れずにたまにも来て下さいな！

雜記 (15/06/09)

2009-06-16T00:17:00.005+08:00

我感覺到已經有人快把這個Blog的存在給忘記了
包括我自己本人....(倒
そろそろ人がここの存在も忘れたくらい

經過了漫長的一年，終於告別了那個令人痛苦的FYP
在這次的企劃讓我充份認識到自己的弱點與問題的逼切性
僅管自己將一個作品斷送了在他人手中
但我仍未放棄這個RPG企劃的夢想
當我重拾我應有的能力時，也是這企劃再度展開的時候
自分の卒研が大失敗して、それと何時か夢を再起動することを宣言する

接下來就是談談目前的個人企劃
基本上已經順利地展開中，也已經預見了接下來要面對的難題
但正因為有困難才有值得挑戰的價值，不是？
これからの個人企画に精一杯頑張ること

至於關於最萌方面，今年比起往年要更加低調
除了留言板外幾乎不會搞任何多餘的東西
主要原因除了我想花更多時間去應援外
最重要的是我的個人企劃案需要投放相當多的時間與資源
因此時間上不可能容許我在最萌投放過多的時間與資源在裡面
而且在無接班人可以接手的情況下，也只好做出中止延續這個決定
僅管令很多人都失望了，在這還是要說聲抱歉
最萌のことは、今年は忙しいので掲示板しかやらない
中華サイトと最萌日報に期待している方に申し訳ないと思います

最後，是這次Imas板聚的戰利品...XD
因為爬到床上拍照，所以順便也拍了"別的東西"
最後は戦利品の写真、せっかくベッドの上に撮影するからついでに

新增中間的會場先行黑千早XD

黑千早近照

剛好爬上去了，順便把クド也拍下來了

說起來罪該萬死
我竟然忘記了クド的生日是在6月12日
趕緊為她補個生日禮物吧...
希望能在明天能趕得上
クドの誕生日プレゼントを忘れて万死に与えられるべきだと

至於這個G-Field，其實我也覺得差不多該換個設計了
預計到時我會直接把中文網08的設計搬過來，大家就好好期待一下吧
そろそろブログのデザインを変わらないと

雜記 (28/04/09)

2009-04-29T01:16:00.004+08:00

最近有點想加快更新Blog的速度
特別是不知道從何時開始就沒有在做的遊戲和動畫感想
希望這心血來潮可以持續多一段時間吧
ブログの更新を加速したいこと

上禮拜連跑了三天的C3
創了我連續最多次短時間內造訪九龍灣的紀錄
明明比CW小東西又少，花得錢卻遠遠高於前者
真是很不可思議XD
先週のC3のこと

星期一去了很久都沒去的信和，打算去訂那盒Key的十週年合集
同時也順便拉了個朋友下水XD 不過這次訂金要$300
使得最近已經很嚴峻的財政狀況變得雪上加霜
由於巴士與Leo也同行，因此晚上便去了旺角熟食中心那邊
嘗試了美食網評分很高的「澳門翠苑餐廳」，其最受好評的咖哩
一餐要價$30，但味道跟份量卻遠遠凌駕於這個價位，CP值可以說是爆燈
可惜沒帶相機，否則真想拍下來紀念一下
下次有機會看看會不會帶別的朋友去吃吧
久しぶりに信和センターに行った
そしてばんごはんは美味しいカレーを食べました
なりよりただの３０ドル、安い！

關於最近我提及過的個人企劃案也該解密一下了...
站在宣傳的角度上來說，現在也該是把消息放出來的時間點(爆
實際上我正在開發的是以LBEX中的沙耶線為主的後續故事
大家可能會問，這樣的故事要怎麼寫後續？
嘛，現階段能給的提示就是3D+AVG+迷宮模式
這遊戲完成後，大家一定可以操控沙耶，在原作的迷宮以3D的方式遊玩
剩下的就請大家期待吧，由於現在還在企劃階段，預計真正展開製作大概是暑假吧
個人企画についてそろそろ解密するところ
実際にやっているのはリトルバスターズEXの沙耶アフターみたいなもの
こんなストーリーってアフターストーリーを書けるのかと質問があると思うが
今いえることは3D+AVG+ダンジョンだけだなｗ
このゲームが完成したら、かならず沙耶を操作し原作と全く同じのダンジョンに探検することが出来る
後は期待してください、まだ企画段階なので、本当に展開する時間点は多分夏休みだ

最後，談談料理
上次的焼きそばパン賣相實在太差了，而且法國麵包太硬
導置根本吃不出什麼特別的味道，炒麵的味道都被法國包蓋掉
這次捲土重來，用的是上次提及過的嘉頓熱狗麵包
炒麵時用的是食油+奶油混在一起的鍋底炒的
配料方面是配了獅子狗、蟹柳和煙肉火腿，夾上麵包後再加點海苔
また焼きそばを再挑戦したこと

單就賣相而言，總比上次那個四不像要好看了...

近照，一粒粒的是獅子狗粒，紅色的是煙肉火腿。

單就賣相來說應該比上次要好看吧？
吃上去的口味，比起上次來說更吃得出是炒麵的感覺
只是要說好不好吃，這點自己來評不太好
畢竟自己照鏡子有誰不覺得自己長得帥的？
當然，我自己覺得是好吃啦，實際是怎樣就真的不得而知了
今回は見た目だけで十分勝ちそうだろ？（前回と比べて）

最近突然越來越喜歡煮料理
不過挑戰完炒麵麵包後，暫時還沒有下一步計劃
或許什麼時候突然心血來潮，到時再準備也不遲嘛XD

香港C3活動簡報

2009-04-29T00:36:00.010+08:00

*日本語訳文は後で付けます

相信大家都知道上個禮拜，首個非日本本地舉辦的C3在香港圓滿結束了
這次活動是一個很好的開始，同時也獲益良多
更神奇的是，明明看的東西CW那類同人展要少
但去的場次跟花的錢卻比CW還要多
果然公式活動就是不一樣XD

- 一日目 -

第一天的活動是最期待的一天
因為總是充滿著未知的期待

直到活動開始前兩天，我才得知原來演唱會是第一天就開放劃位
結果原本打算星期五11點多才去會場，最後變成早上去拼搏
同行的有萬年隨從藍、Imas板友的Ruki以及萌鏡
而排隊時自然就是萬年的大富豪
最後成功地劃到了C1這個頭等艙級數的位置

由於官方劃位比開放入場要遲
原本決定在今天抽的美水老師簽名也無法第一時間去抽
最後只好請AC群的人幫忙代抽，想不到還真的就因這樣而抽中了...XD
隨後大概就是繞了場地一圈，然後去Cospa的攤位買了條LB機繩和一張クド仿路牌的貼紙

第一天總體而言，大概就是逛場地+買東西
而這個C3給人感覺也真的非常小，非常非常小
而且沒什麼特別的東西賣，就第一天而言，其實還是有點失望的

這是價值$350的會場限定掛軸，每一張都有其獨立編號。

Marcross製作公司的攤當，擺了些人設圖跟人物立板，不知道為什麼沒有ランカ

第一天拍的Exia，只是這隻東西製工感覺很粗糙

一些未發售的ねんどろいど，這是場內找得到真的沒看過的

戰利品1：LB的機繩，之前想去貓店買卻賣光了...

戰利品2：仿路牌的クドリャフカ貼紙牌，暫時還未想到要貼哪

- 二日目 -

第二天主要是為了演唱會而去的
由於場地早在第一天就逛完了，所以第二天就選了較晚的時間到場
栗の子的演唱會是在下午6:30，而當天6:00有Macross之父河森登場
所以我們在看演唱會之前就去舞台那邊看了一下Macross的節目
令人意外的，是他竟然帶了他用來製作VF-25的原型積木
實在令人嘆為觀止

當然，這天的重頭戲是在栗の子的演唱會上
一進場後才發現原來場地是超級小，第三排跟舞台相距不足5米
當栗林みな実登場時，自然就是距離我們不到五米了
長這麼大還是第一次在這麼近的距離看著歌手現場唱歌
除此之外，第一排的CR社成員+資深級的觀眾
似乎就是上禮拜在中大預演過的那群人
因此所有的動作都可以跟著他們做，頭三排的氣氛也炒得非常熱
栗林也非常厚道地無間斷連唱十首歌，以S☆D作為結束

這一天的演唱會讓人印象深刻及難忘，特別是讓我第一次體會到超近距離+超氣氛
只可惜會場安排真的是讓人想罵出來，因為後來幾乎就變成免費入場
自己因為是在頭三排，所以基本上沒什麼虧到
但打從第四排開始的氣氛，跟頭三排的差天共地之餘
更不能近距離目睹栗林，還要特別為此付了300元入場費，這讓人真的很搖頭

很有趣地是，現場並沒有禁止拍照
這張照片的位置跟我站的地方差不多近，可想而知當時真的離得很近XD

- 三日目 -

原本這天沒有預計要參加的，但想不到真的中了美水的簽名
只好再花多$30買入場卷進場...

說起來，一開始想找美水簽名，本來就是為了傳達感謝之意
特別在一月的連載中將最萌的網頁加入了自己的四格內容中
並借由內容傳達了感謝之意，這對於身為營運一員的我來說
是相當之鼓舞的一件事，為此，我特意前來向美水道謝
並且親自製作了最萌2008優勝紀念卡，及編寫了一封給美水老師的信

最萌2008優勝紀念卡，全世界只有兩張。

寫給老師的信，內容為最高機密。

為了讓他在上面簽名，我特別準備了兩份一樣的紀念卡
一份是給美水老師當作禮物，另一份則是給他簽名，留給自己當紀念的
光是做這些就做了我整個通宵，到了早上六點鐘才睡

為了要讓美水老師順利在上面破例簽名，我還計劃吃下最後尾的位子
一來講太多話不會打擾後面的Fans，二來也不會開一個不好的先例，給老師造成麻煩
所以這天，我也沒有趕著進場，而是悠悠閒閒地在會場閒逛XD
令人意想不到的，是第一天平平無奇的好微笑展區，竟然多了兩個稀有物品

第三天突然多出來的Saber Lily，根據情報似乎是第二天新增的。

這隻好像是叫黑初音，據說也蠻有名的，同樣是第二天新增。

關於簽名會方面，這天的活動是簽名會+問答遊戲混合形式的活動
答對問題就有限定獎品，其中有三件是美水老師親自簽名的書跟T-Shirt
由於我個人根本不是為了獎品而來，所以也沒怎麼積極地舉手
但這不是重點，重要的是美水老師對Fans們"太有愛"了
每個簽名都非常用心地去簽，因此簽一個人少說也要兩至三分鐘的時間
到最後舞台都要交還給大會了，還有近60多人沒簽完
最後只好移師到旁邊的一個小房間進行
但這樣對我也有好處，畢竟最後一個在台上又搞這麼多事的話，實在不符合我低調的做風

當移師到房間簽了約20幾30個人後，老師就要去接受訪問
為此我們又等了一小時，多虧現場抓了幾個同好，一起玩撲克牌消磨了點時間，否則還真不知道該怎麼渡過
好死不死我現場認識的人又多，搞到最後好像全世界都知道我有特殊目的要排最後尾
然後大家都很踴躍地把位置讓了給我，真的有點不太好意思

到最後，我們從1點鐘到4點半，總算圓滿完成任務
至於最後有沒有成功簽私物？這點就保持沉默吧(笑

美水老師的親筆簽名到手！

AC群戰友合照，左起護法、我、LMF，非常感謝他們幫我抽中簽名的名額XD

- 總結 -

這次的C3大概是一次實驗性的活動
從場地的大小跟規模來看，其實不算很大
由其很多間公司都沒有擺很多東西，日本大公司大多都只是擺了台電視
最多就貼幾張畫或擺幾本書
Cospa的就通通都擺死貨，最遺憾的是T-Shirt都沒有新的款式
這麼多個從日本直接踩過來的公司來說，恐怕就ブシロード最有誠意
除了擺了三桌的卡戰場來供教學，從日本直接過來的教導員也不少
甚至還有送卡送T-Shirt的，自己也有點後悔沒有去深入研究那邊

但是若從人物的排場來看，這次活動也一點都不小
除了有歌手栗林之外，還有作家入間人間、漫畫家美水かがみ等等
其他甚至還包括Macross之父河森跟F的人設，MaxFactory的渡邊原來在第二天也來過
光就這些排場來說，恐怕就已經超越香港過去任何一個動漫類活動了

希望明天依然有香港C3，並且能請到更多更強大的人物過來吧！

雜記 (24/04/09)

2009-04-25T00:05:00.007+08:00

又過了一段時間沒打過雜記了
發現自己更新Blog的意慾越來越低
因此開始確信這段期間大概是所謂的人生低潮期了
久しぶりにブログを書けないこと
最近のテンションが凄く低いのです

首先來分享一下之前說過想買的巨型クド
光是這玩意就吃了我$1400港幣
簡直是吞光我家產的怪物...
先ず前から買いたいの巨大クドリャフカ
こいつだけで1400ドルがなくなった
私の家産を食い閉めた化け物め

擺在桌子上就暫掉了一整個位子，有當年Alter的フェイト那種架勢XD

こっち見るなｗ

高高在上...XD

若要論最近發生的事
大概就是突然間聚會變多
自己往外跑的次數也變多
總覺得自己的生活步調開始在改變了
最近は生活の習慣が変わっていること

最近的第二次Imas板聚，就成功地達成了3機連動千早的壯舉XD
最近のアイマスパーティで三つの千早連動達成したｗ

最後是講講最近自己開始玩料理
只是因為家中的材料很貧乏
所以實在做不出什麼好東西
最近的作品就是自家製的焼きそばパン
但萬萬想不到的是最難找的不是麵而是麵包...
最後は自分が料理を始まったこと
自製焼きそばパンｗ
まさか一番難しいのは「そば」じゃなく「パン」だったｗ

這次用的是法國麵包中間切開來夾
但吃下去效果一般，法國麵包實在太硬了...
下次一準備挑戰用嘉頓的熱狗麵包，或許效果會不錯XD
今度は別のパンでやるべきかも

絕對極速二次元臨時榜

2009-04-08T02:15:00.001+08:00

一時之間的愛與萌

其實製作這個排行榜，是參考自日本某位最萌的參與者中
經常以「週間ランキング」來替自己的角色進行排名
畢竟所謂三分鐘熱度也是經常有的事
為了讓一些曾經讓我留下印象，卻又不足以掛名在十大榜上的女孩們有個名份
同時也不至有於因三分鐘熱度，掛上去沒多久就被踢掉這種慘事
而特別創立出了這個臨時榜

若想要直接觀看殿堂級的十大榜，請點擊此處

這個排行榜將會非常頻繁地每週更新
而且不設名額上限，直到該角色在我心目中已不存在
或者是她已經夠格直升十大榜為止
借由參考這個臨時榜，或許會讓你們能了解最近我在做些什麼或接觸了些什麼喔

Temporary Ranking

第一位

諌山黄泉（いさやまよみ）

登場作品：喰霊-零-
入榜時間：2009年04月08日
喜愛的特色：
少女心、認真與才能、悲慘身世(結末)、保護/拯救

特殊能力、努力型天才、堅持與決心、

本週形勢：
！劇本加成！！心靈創傷！！印象極度深刻！！需要拯救！！動畫角色！！三分鐘熱度可能！(+2)

第二位

如月千早（きさらぎちはや）

登場作品：THE iDOLM@STER 系列
入榜時間：2009年01月02日
喜愛的特色：
冷酷、認真與才能、外冷內熱、缺乏愛情、隱性ドM(?)

努力型天才、堅持與決心、孤獨、2.5D、72

本週形勢：
！攻略完成！！長賣型角色！！空窗期！(+1)

第三位

仁礼栖香（にれすみか）

登場作品：遥かに仰ぎ、麗しの
入榜時間：2009年01月02日
喜愛的特色：
外強內弱、重度ツンデレ、保護/拯救、名門千金、自尊心極強、好勝心強、孤獨

本週形勢：
！演出加成！！角色特性加成！！慾火過盛！！消退現象！(+-0)

第四位

鷹月殿子（たかつきとのこ）

登場作品：遥かに仰ぎ、麗しの
入榜時間：2009年01月02日
喜愛的特色：
缺乏愛情、自由奔放、堅持與決心、與命運對抗、聰明能幹、察言觀色

本週形勢：
！印象殘留！！同作對手！！不良結局！(-1)

第五位

レイミ・サイオンジ

登場作品：Star Ocean 4
入榜時間：2009年02月28日
喜愛的特色：
外向樂觀、悲情過去、努力堅持、精明能幹、一流副手、特殊能力、完美線條

本週形勢：
!非二次元系初上榜！！消退現象！(+-0)

第六位

ゲルトルート・ハルクホルン

登場作品：ストライクウィッチーズ
入榜時間：2009年02月28日
喜愛的特色：
個性認真、ツンデレ、重火力武裝、戰鬥系、外冷內熱、優秀副官、深灰色系

本週形勢：
！潛力無窮！！二期確定！！原因不明！(+1)

第七位

ヨーコ

登場作品：天元突破グレンラガン
入榜時間：2009年01月06日
喜愛的特色：
戰鬥少女、狙擊手、好勝心強、堅強、少女心、剋夫命

本週形勢：
！印象深刻！！非ギャルゲー系！！無番組加成！！消退現象！(-2)

第八位

御坂美琴（みさかみこと）

登場作品：とある魔術の禁書目録
入榜時間：2009年01月02日
喜愛的特色：
ツンデレ、保護/拯救、特殊能、自尊心極強、好勝心強、少女心

本週形勢：
！同人加成！！新番主角！！非ギャルゲー系！！印象不足！！近期無表現！！作品扣分！(-2)

(本榜最後更新時間為2009年04月08日)